Anna Genta
Angestellt, Technische Redakteurin, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH
Mülheim an der Ruhr, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Anna Genta
Bis heute 2 Jahre und 11 Monate, seit Juli 2021
Technische Redakteurin
Kompernaß Handelsgesellschaft mbHBis heute 32 Jahre und 9 Monate, seit Sep. 1991
Dozentin für Italienisch
VHS Essen
• Modulleitung der „Basisqualifikation für neue Fremdsprachen-lehrkräfte“ des Landesverbandes der VHS in NRW • Kursleitung für Italienisch-Jahreskurse in allen Sprachstufen des Europäischen Referenzrahmens • Leitung einer Italienisch-AG am Gymnasium an der Wolfskuhle (Klassen 8-12) in Essen im Rahmen des Projektes „Weiterbildung macht Schule“ • Lizenzierte Prüferin der telc GmbH
Übersetzung technischer und fachspezifischer Texte aus dem Italienischen ins Deutschen & umgekehrt Viersprachige Korrespondenz (DE-IT-EN-FR) mit der Mutter-/Schwestergesellschaft Einführung und Optimierung von Organisationsprozessen im Kundendienst Koordination von Change-Management-Prozessen Auswertung der betrieblichen Ergebnisse für die Monatsberichte Überwachung der KPIs der Kundendienstpartner Lösen von Anwenderproblemen im betriebseigenen Softwareprogramm
Ausbildung von Anna Genta
10 Monate, Okt. 2020 - Juli 2021
Technische Redakteurin mit tekom Zertifizierung
WBS Training AG
Germanistik und Anglistik
Universität Turin
Glottodidaktik, Philologie, Übersetzung
Sprachen
Italienisch
Muttersprache
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Gut
Spanisch
Grundlagen
Russisch
Grundlagen