Arne Suhr
Angestellt, Technischer Redakteur, Airbus DS Electronics and Border Security GmbH
Weingarten, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Arne Suhr
Bis heute 8 Jahre, seit Juli 2016
Technischer Redakteur
Airbus DS Electronics and Border Security GmbH
1 Jahr, Juli 2015 - Juni 2016
Technischer Redakteur und Lektor
Schuler Pressen GmbH Weingarten
Erstellen von technischer Dokumentation für verschiedene Pressensysteme in BroadVision „QuickSilver“ und dem Redaktionssystem ST4 in XML. Lektorat technischer Dokumentation stilistische, sprachliche und grammatikalische Fehler Erstellung und Implementierung eines Qualitätssicherungsprozesses für die technischer Dokumentation Übersetzungsmanagement Verbesserung des Übersetzungsprozesses
Technischer Redakteur für Projekte bei wechselnden Kunden. Im Anschluss Vermittlung zur und Übernahme bei der Schuler Pressen GmbH in Weingarten
3 Jahre, Juni 2010 - Mai 2013
Technischer Redakteur
Industriehansa Consulting & Engineering GmbH
Technischer Redakteur Power-User für die MTU- Friedrichshafen (Tognum AG) Bereich Marine
1 Jahr und 2 Monate, Apr. 2009 - Mai 2010
Gruppenleiter Technische Dokumentation
KÖB Holzheizsysteme
3 Monate, Jan. 2009 - März 2009
Projektleiter Dokumentation Luftfahrt
Reinisch Schweiz AG
1 Jahr und 9 Monate, Juli 2007 - März 2009
Technischer Redakteur
Reinisch AG
1 Jahr und 6 Monate, Juli 2007 - Dez. 2008
Junior Project Manager Dokumentation
Liebherr Aerospace
5 Monate, Feb. 2007 - Juni 2007
Technischer Redakteur
ATLAS Elektronic
1 Jahr und 11 Monate, Aug. 2005 - Juni 2007
Technischer Redakteur
AEROTEC Engineering GmbH
1 Jahr und 11 Monate, Aug. 2005 - Juni 2007
Technischer Redakteur
Aerotec Engineering
1 Jahr und 2 Monate, Aug. 2005 - Sep. 2006
Projektmanagement Officer
Airbus Deutschland GmbH
5 Monate, Feb. 2003 - Juni 2003
Technischer Übersetzer
AlphaCRC
Ausbildung von Arne Suhr
4 Jahre und 9 Monate, Okt. 2000 - Juni 2005
Technik Übersetzen
FH Flensburg
Technische Redaktion
Sprachen
Deutsch
-
Englisch
-
Spanisch
-