Benjamin Brücker

bildet sich zurzeit weiter. 🎓

Angestellt, Technischer Redakteur, Digistore24

Berlin, Deutschland

Über mich

Mit 16 Jahren im Bereich Technische Redaktion habe ich umfangreiche Erfahrungen in Softwaredokumentation, Übersetzungsmanagement und UX-Writing gesammelt. Ich erstelle präzise und verständliche Softwaredokumentationen, koordiniere Übersetzungsprojekte und verfasse benutzerzentrierte Texte, um die User Experience zu optimieren. Mein Ansatz ist, technische Informationen klar und nutzerfreundlich zu präsentieren.

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technische Dokumentation
Benutzerdokumentation
Software-Spezifikation
Dokumentationssysteme
Informationsdesign
Terminologie
Übersetzungsmanagement
Lokalisierung und Übersetzung
Technische Redaktion
UI/UX-Writing
Redaktion
Deutsch
GIS
Geographie
CSS
Dokumentation
MS Office
Redaktionssysteme
Cascading Style Sheets (CSS)
HTML
HTML5
Selbstständigkeit
Zuverlässigkeit
Selbstmanagement
Empathie
Begeisterungsfähigkeit
Technisches Verständnis
Geduld
Lernbereitschaft
Zielstrebigkeit
Erfahrung

Werdegang

Berufserfahrung von Benjamin Brücker

  • Bis heute 2 Jahre und 6 Monate, seit Dez. 2021

    Technischer Redakteur

    Digistore24

    Konzeption und Aufbau der internen Dokumentation | Peer-Review von Artikeln | Regeln für Redaktionsleitfaden | Visualisierung von Prozessen nach UML-Standard | Onlinehilfe für Digibiz24-Hilfe mit Elevio | Migration von Elevio nach Paligo | UX-Writing (Texte für Softwareoberfläche) | Konzeption und Erstellen von Textbausteinen für Support-E-Mails

  • 9 Jahre und 8 Monate, Apr. 2012 - Nov. 2021

    Technischer Redakteur

    Hypergene GmbH

    Aufbau und Pflege des Redaktionssystems für Online-Hilfen und Benutzerhandbücher (Help- und Manual und MadCap Flare) | UX-Writing (Texte für Softwareoberfläche) | Erstellen eines Redaktionsleitfadens | Versionshinweise für Erweiterungen und Bugs | Übersetzungsmanagement

  • 4 Jahre und 7 Monate, Sep. 2007 - März 2012

    Technischer Redakteur und GIS-Spezialist

    IVU Traffic Technologies AG

    Aufbau und Pflege des Redaktionssystems für Online-Hilfen und Benutzerhandbücher (Help- und Manual) | Erstellung von Pflichtenheften und Fachkonzepten; Entwicklung von GIS-Anwendungsfällen (Use-Cases) zu Geomarketing | Verfassen von Whitepapers und Artikeln für Fachzeitschriften | Entwicklung und Durchführung von Testplänen | Training für GIS-Software

  • 1 Jahr, Sep. 2006 - Aug. 2007

    IT-Berater und Trainer

    Feuersozietät Berlin Brandenburg Versicherung AG

    Entwicklung Dokumenten-Formularsystem für MS-Office | Training für MS-Office

  • 8 Monate, Jan. 2006 - Aug. 2006

    IT-Berater

    Benjamin Brücker

    Support von Hard- und Software | Systemadministration von Windows-Netzen

  • 3 Jahre und 6 Monate, Juli 2002 - Dez. 2005

    Netzwerkadministrator

    Arbeitgeber: Diakonische Akademie Deutschland gGmbH

    Training für MS-Office | Systemadministration von Windows-Netzen | Wartung und Entstörung von Hardware-Komponenten | Entwicklung datenbankgestützter Anwendungen für Internet und Intranet

  • 1 Jahr und 10 Monate, Sep. 2000 - Juni 2002

    Technischer Redakteur, Trainer, IT-Berater

    symatrix GmbH

    Training für MS-Office | Systemadministration von Windows-Netzen | Wartung und Entstörung von Hardware-Komponenten | Entwicklung datenbankgestützter Anwendungen für Internet und Intranet

  • 7 Jahre und 11 Monate, Okt. 1992 - Aug. 2000

    IT Berater

    Benjamin Brücker

    Technische Dokumentation | Georeferenzieren und Transformation von Rasterkarten | Training für MS-Office | Betreuung und Entwicklung von Windows-Netzen

Ausbildung von Benjamin Brücker

  • 9 Jahre und 6 Monate, Okt. 2007 - März 2017

    Geographie

    Humboldt-Universität zu Berlin

    Studium des Lehramts

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Englisch

    -

Interessen

Radsport
Kochen
Fotografie
Film
Linux

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z