Jiří Husák

Freiberuflich, Fachübersetzer für Tschechisch & Copywriter, Leonardo s.r.o.

Prag, Tschechische Republik

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung
Copywriting
Lokalisierung
Transcreation
Fachübersetzung
Copy editing

Werdegang

Berufserfahrung von Jiří Husák

  • Bis heute 8 Jahre und 1 Monat, seit Juni 2016

    Fachübersetzer für Tschechisch & Copywriter

    Leonardo s.r.o.

    Projektmanagement, Terminologieverwaltung, Korrekturlesen, Lokalisierung, Transkreation

  • Bis heute 23 Jahre und 6 Monate, seit 2001

    Marketing Copywriter

    selbständig

    Copywriter für Tschechisch, Spezialgebite: Technik, Marketing. SEO-Copywriting.

  • Bis heute 23 Jahre und 6 Monate, seit 2001

    Fachübersetzer für Tschechisch

    selbständig

    selbständiger Fachübersetzer für Tschechisch und teilweise Slowakisch. Aus dem Deutschen, Englischen, Niederländischen.

Ausbildung von Jiří Husák

  • 1995 - 2001

    German Philology/German Studies

    Charles University in Prague

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Gut

  • Tschechisch

    Muttersprache

  • Niederländisch

    Gut

  • Slowakisch

    -

Interessen

Linguistik
Germanistische Literaturwissenschaft
Psychologie
Marketing
E-Learning
Articulate - E-Learning-Software
E-Learning-Plattform

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z