Lan Tran

Bis 2014, Projektassistentin, Dolmetscherin, Internationale Institutionen der Entwicklungszusammenarbeit (GiZ/GfA, DED, Path)

Krefeld, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

- Dolmetscherin (Deutsch – Vietnamesisch) für Meet
- Kontaktherstellung und -pflege zu vietnamesische
- Training in Vietnamesische Sprache und Interkult
- Übersetzung von Korrespondenz und fachlichen Dok

Werdegang

Berufserfahrung von Lan Tran

  • Bis heute 9 Jahre und 6 Monate, seit 2015

    Freiberuftliche DaF Dozentin

    Lan Tran

  • 2001 - 2014

    Projektassistentin, Dolmetscherin

    Internationale Institutionen der Entwicklungszusammenarbeit (GiZ/GfA, DED, Path)

    - 8 Jahre Erfahrung im Projektmanagement, insbesondere Projektplanung und M&E in der deutschen und internationalen Entwicklungszusammenarbeit - Erfahrung in der Konzeption und Durchführung von Seminaren sowie Erfahrung in verschiedenen Methoden und Techniken des handlungsorientierten Lernens - Erfahrung in der Konzeption und Durchführung von Studien, insbesondere im Bereich Corporate Social Responsibility (CSR)/Nachhaltigkeit und in der Textil- und Bekleidungsindustrie in Vietnam

Ausbildung von Lan Tran

  • 2 Jahre und 1 Monat, Jan. 2008 - Jan. 2010

    Management

    Universität Leipzig, in der Zusammenarbeit mit Hanoi Technischer Universität

    Development Economics, Entrepreneurship Management, Marketing, Innovation Management, Project Management, Research Methodology

  • 3 Jahre und 9 Monate, Sep. 1995 - Mai 1999

    Deutsch als Fremdsprache

    Hochschule für Fremdsprachen Hanoi, Vietnam

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Vietnamesisch Muttersprache

    -

Interessen

Sprachen
Erwachsenenpädagogik
Nachhaltigkeitsmanagement
Musik

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z