Ngoc Nguyen

Selbstständig, Staatlich geprüfter Übersetzer und Dolmetscher, Ngoc Nguyen Sprachdienste

München, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung Englisch-Vietnamesisch
Deutsch-Vietnamesisch
Russisch-Vietnamesisch
Lektorat
Korrekturlesen
Vietnamesisch Sprachunterricht
beglaubigte Übersetzungen Vietnamesisch-Deutsch
Dolmetschen Vietnamesisch-Deutsch

Werdegang

Berufserfahrung von Ngoc Nguyen

  • Bis heute

    Staatlich geprüfter Übersetzer und Dolmetscher

    Ngoc Nguyen Sprachdienste

  • 2 Monate, Sep. 2013 - Okt. 2013

    Urlaubsvertretung

    E-KERN München

  • 8 Monate, Okt. 2010 - Mai 2011

    Übersetzer

    Sprachenlernen24.de

  • 2 Jahre und 8 Monate, Juli 2008 - Feb. 2011

    Übersetzer

    Nha Nam Verlag

    Freiberuflicher Übersetzer

  • 1 Jahr und 1 Monat, Dez. 2005 - Dez. 2006

    Journalist

    Capital Labour Newspaper

  • 1 Jahr und 8 Monate, Mai 2004 - Dez. 2005

    Übersetzer

    http://qnet.com.vn

    Übersetzen von Filmen für diverse Sender wie HBO, Disney Channel, AXN. Cinemax...

  • 10 Monate, Aug. 2003 - Mai 2004

    Dolmetscher

    Fauna and Flora International

Ausbildung von Ngoc Nguyen

  • 3 Jahre und 1 Monat, Okt. 2003 - Okt. 2006

    Englische Philologie

    Universität für Fremdsprache Hanoi

  • 4 Jahre und 3 Monate, Juni 1999 - Aug. 2003

    Russische Philologie

    Universität für Fremdsprachen Hanoi

  • Sinologie und Philosophie

    Ludwig-Maximilians-Universität München

  • Bis heute

    Philosophie

    Hochschule für Philosophie München

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Chinesisch

    Gut

  • Russisch

    Fließend

  • Vietnamesisch Muttersprache

    -

Interessen

Sprachen lernen
Sport
Bücher
Reisen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z