Renate Schneider
Selbstständig, Diplom-Übersetzerin, Renate Schneider Übersetzungen
Ostfildern, Deutschland
Über mich
Erwerb der Zertifizierung für die Technische Redaktion bei der Technischen Akademie Esslingen im Dezember 2022.
Werdegang
Berufserfahrung von Renate Schneider
Bis heute 27 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 1996
Diplom-Übersetzerin
Renate Schneider Übersetzungen
Übersetzung von technischen und Marketing-orientierten Texten aller Art für Unternehmen aus der IT-Branche; hauptsächlich genutzte CAT-Tools: SDL Trados Studio 2019 und OpenTM2
6 Jahre und 3 Monate, Okt. 1996 - Dez. 2002
Projektmanager
Hewlett Packard
Ausbildung von Renate Schneider
4 Monate, Sep. 2022 - Dez. 2022
Technische Redaktion
Technische Akademie Esslingen
6 Monate, Okt. 1984 - März 1985
Cambridgeshire College of Arts and Technology
English Language, Translation to and from English, English Literature, British Society
6 Jahre und 2 Monate, Okt. 1981 - Nov. 1987
Diplom-Übersetzer
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Sprachen: Englisch, Französisch
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Gut
Spanisch
Gut