Anne-Marie Baczynski

Abschluss: Master of Arts Französisch, Verhandlungsdolmetschen, Karl-Franzens-Universität Graz

Perugia, Italien

Fähigkeiten und Kenntnisse

sehr gute Fremdsprachenkenntnisse
selbstständiges Arbeiten
Flexibilität
Engagement
Kommunikationsfähigkeit
Verantwortungsbewusstsein
soziale und interkulturelle Kompetenzen
Dolmetschungen im medizinischen
wirtschaftlichen und sozialen Rahmen
Dolmetschungen auch im Rahmen von Außeneinsätzen
kurzfristigen Auslandsreisen
etc.)
Spontaneität
Teamfähigkeit
Kreativität
Ausdauer
DaF
Didaktische Kenntnisse

Werdegang

Berufserfahrung von Anne-Marie Baczynski

  • Bis heute 8 Jahre und 3 Monate, seit Apr. 2016

    Online-Lehrerin für DaF

    Sprachinstitut TREFFPUNKT

  • Bis heute 8 Jahre und 3 Monate, seit Apr. 2016

    Lehrerin für DaF

    Istituto Tedesco Perugia

  • Bis heute 8 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2015

    Editorin

    BARE International

  • 1 Jahr und 1 Monat, Okt. 2014 - Okt. 2015

    Lehrerin für DaF

    Centro de Cursos Livres (CCL)

  • 1 Jahr und 1 Monat, Okt. 2014 - Okt. 2015

    Beeradvisor

    Cerveteca Lisboa

  • 6 Monate, Apr. 2015 - Sep. 2015

    Lehrerin für DaF

    Berlitz Language School

  • 6 Monate, Juni 2014 - Nov. 2014

    Provisioning Specialist

    Solvay
  • 7 Monate, März 2014 - Sep. 2014

    Lehrerin für DaF

    Linguagest

  • 10 Monate, Aug. 2013 - Mai 2014

    Quality Managerin

    Wimdu GmbH

    Training, Erarbeitung von Qualitätsstandards- und Richtlinien, Qualitätsprüfung, Side-by-Side und Feedback, direkte Unterstützung der Agents.

  • 1 Jahr und 3 Monate, März 2013 - Mai 2014

    Lehrerin für DaF

    Languagecraft

  • 4 Monate, Mai 2013 - Aug. 2013

    Customer Service

    Wimdu GmbH

    Direkter Kundensupport mittels Telefon und E-Mail, Inbound und Outbound, Informationserteilung, direkte Problemlösung und Hilfestellung in dringlichen Angelegenheiten

  • 3 Monate, März 2013 - Mai 2013

    Lehrerin für DaF

    Aprender Fácil Porto (Portugal)

  • 3 Monate, Jan. 2013 - März 2013

    Receptionsmitarbeiterin

    Shiado Hostel Lissabon (Portugal)

    Rezeption, Check-in und Check-out, Erteilung touristisch und kulturell relevanter Informationen über Lissabon und Umgebung, Buchungsverwaltung.

  • 8 Monate, Okt. 2010 - Mai 2011

    Sprachassistentin für DaF

    Istituto Tecnico Commerciale e per Geometri (ITCG) "Luigi Einaudi" (Italien)

    Deutscher Sprachunterricht fur Kinder und Jugendliche an einer wirtschaftlich orientierten Berufsschule.

  • 1 Jahr, Sep. 2005 - Aug. 2006

    FSJlerin

    Le Champ de la Croix - Les Allagouttes

Ausbildung von Anne-Marie Baczynski

  • Bis heute 6 Jahre und 5 Monate, seit Feb. 2018

    "Deutsch lehren lernen" (DLL)

    Fortbildungskurs Goethe-Institut

  • 3 Jahre und 1 Monat, Feb. 2015 - Feb. 2018

    "Methodik und Didaktik des Fremdsprachlichen Deutschunterrichts"

    Fernstudienkurs Goethe-Institut

  • 3 Jahre und 1 Monat, Okt. 2009 - Okt. 2012

    Verhandlungsdolmetschen Italienisch/Französisch

    Karl-Franzens-Universität Graz

  • 5 Monate, Sep. 2008 - Jan. 2009

    Übersetzung

    École de Traduction et d'Interprétation (ESIT)

  • 4 Monate, März 2008 - Juni 2008

    Russische Sprache und Kultur

    Staatliche Universität St. Petersburg

  • 2 Jahre und 11 Monate, Okt. 2006 - Aug. 2009

    Übersetzungswissenschaften

    Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

    Übersetzungswissenschaften mit den Sprachen Französisch und Russisch

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Italienisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

  • Englisch

    Gut

  • Spanisch

    Grundlagen

  • Portugiesisch

    Gut

Interessen

Joggen
Wandern
Lesen
Stepptanz
Zeitgeschehen
Fremde Sprachen und Kulturen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z