Carl Becker
Selbstständig, Editor, translator, Freelancer
Göttingen, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Carl Becker
Bis heute 16 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2008
Editor, translator
Freelancer
Translation of economic, business-related and medical documents from German to English Proofreading and editing of all types of documents
1 Jahr und 6 Monate, Okt. 2017 - März 2019
Language editor
University of Cape Town
Language editor and content researcher on De Oliveira, R. (2019): French: from Academy to Zouzer. Rome: Aracne editrice.
3 Monate, Juni 2013 - Aug. 2013
Language editor
Versita
Language editor of Bukta, K. (2013): Rating EFL Written Performance. London: Versita.
1 Jahr und 1 Monat, Aug. 2011 - Aug. 2012
Intern
University of Bremen
Collation, transcription, and proofreading of Early Modern German manuscripts as part of a DFG-sponsored project published in Lienert, E., Pontini, E., Schumacher, K. (Eds.) (2017): Virginal. Goldemar. Berlin: De Gruyter.
Ausbildung von Carl Becker
1 Jahr und 11 Monate, Sep. 2010 - Juli 2012
German Language and Literature
University of Bremen
Manuscript transcription, edition and maintenance – Renaissance literature – Literary methodology – Literary theory
10 Monate, Feb. 2008 - Nov. 2008
German Language and Literature
University of Cape Town
3 Jahre und 10 Monate, Feb. 2004 - Nov. 2007
English, German (major subjects); Mathematics, Linguistics (minor subjects)
University of Cape Town
Sprachen
Englisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Italienisch
Gut
Afrikaans Fluent
-