Eva-Maria Tillmann
Angestellt, Fachleitung Qualitätsmanagement, oneword GmbH
Böblingen, Deutschland
Über mich
Qualität ist kein Zufall und das ist meine größte Motivation - deshalb lege ich viel Wert auf kontinuierliche Verbesserung von Übersetzungsprozessen, kunden- und projektspezifische Qualitätssicherung, Evaluierung und Feedback, effiziente Nutzung von Übersetzungstechnologie, bestens ausgebildete Teamkollegen und Zusammenarbeit mit hochqualifizierten Übersetzungspartnern. Dieses Qualitätsverständnis leben wir bei oneword und gestalten auch die Normung im Bereich Übersetzungsdienstleistungen aktiv mit.
Werdegang
Berufserfahrung von Eva-Maria Tillmann
Leitung Qualitätsmanagement Teamleitung Projektmanagement Übersetzungsprojekte Prozessoptimierung und -automatisierung Normungsarbeit (DIN)
6 Monate, Sep. 2010 - Feb. 2011
Trainee
Mercedes-Benz Japan R&D
Research, Translations,
5 Monate, Feb. 2008 - Juni 2008
Research Student
NRW Japan K.K.
Research, Translations
Ausbildung von Eva-Maria Tillmann
11 Monate, Sep. 2007 - Juli 2008
Japanese Intensive Language Program
Waseda University (Tokio, Japan)
7 Monate, Sep. 2005 - März 2006
Politische Wissenschaft, Französisch
Institut d´Etudes Politiques (Grenoble, Frankreich)
6 Jahre und 7 Monate, Okt. 2003 - Apr. 2010
Übersetzen
Universität Bonn
Japanisch-Übersetzen, Französisch-Übersetzen, Politische Wissenschaft
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Fließend
Japanisch
Fließend