Eva Reitterer
Angestellt, Operation Cost Controller, Magna Steyr
Graz, Österreich
Werdegang
Berufserfahrung von Eva Reitterer
Bis heute 7 Jahre und 5 Monate, seit Feb. 2017
Operation Cost Controller
Magna Steyr
9 Monate, Mai 2016 - Jan. 2017
Assistenz General Manager Business Unit H
Magna Steyr
1 Jahr, Apr. 2015 - März 2016
Financial & Controlling Material & Products G-Klasse
Mercedes Benz G GmbH
1 Jahr und 1 Monat, Okt. 2012 - Okt. 2013
Entwicklung Partnerlösungen
Europe mpo International Consulting GmbH
2 Monate, Mai 2013 - Juni 2013
Praktikantin
Österreichische Botschaft Mexico City
Politische Berichterstattung und Medienbeobachtung, Unterstützung des Teams des Konsulats, Neugestaltung und Pflege der Botschaftshomepage, Planung und Umsetzung von Veranstaltungen österr. KünstlerInnen in Mexiko und Zentralamerika, Design und Aussendung von Flyern, Veranstaltungsankündigungen via Email, Homepage und Social Media.
1 Jahr und 1 Monat, Nov. 2010 - Nov. 2011
Übersetzerin und Assistentin
CPA-Computer Process Automation GmbH
2 Monate, Mai 2010 - Juni 2010
Übersetzungsprojekt
für Privatperson
Übersetzung der Beiträge „Physician's decision-making process and its determinants regarding hospitalisation of nursing home residents. “A qualitative approach” und “Experiences and self-perceived effects of group meditation“ aus dem Deutschen ins Englische.
2 Monate, Mai 2009 - Juni 2009
Übersetzungsprojekt
Österreichische HochschülerInnenschaft
Team-Übersetzung des Berichts „Bologna With Student Eyes 2009“ aus dem Englischen ins Deutsche.
2 Monate, Jan. 2009 - Feb. 2009
Übersetzungsprojekt
Österreichische HochschülerInnenschaft
Team-Übersetzung des Berichts „Bologna With Student Eyes 2007“ aus dem Englischen ins Deutsche.
2 Monate, Aug. 2008 - Sep. 2008
Übersetzungsprojekt
Technische Universität Graz
Team-Übersetzung eines ÖNORM Entwurfs über ein Zugprüflastverfahren aus dem Deutschen ins Englische.
Team-Übersetzung des spanischen Gedichtbandes „Liquido“ von María Amanda Rivas ins Deutsche. Erschienen im Leykam Verlag, ISBN: 9873701176335
Ausbildung von Eva Reitterer
4 Jahre und 6 Monate, Okt. 2011 - März 2016
Betriebswirtschaftslehre
Karl-Franzens Universität Graz
Interne Unternehmensrechnung/Controlling
6 Jahre und 6 Monate, Okt. 2003 - März 2010
Übersetzen/Dolmetschen
Karl-Franzens Universität Graz
Englisch/Spanisch
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Fließend
Französisch
Grundlagen