Mag. Karol Grabias
Angestellt, Experienced Team Leader, PwC Poland
Lublin, Polen
Werdegang
Berufserfahrung von Karol Grabias
Bis heute 1 Jahr und 1 Monat, seit Juni 2023
Experienced Team Leader
PwC Poland
Bis heute 5 Jahre und 1 Monat, seit Juni 2019
Freelancer
Übersetzer/Dolmetscher Polnisch-Deutsch-Polnisch
Übersetzer/Dolmetscher Polnisch-Deutsch-Polnisch Übersetzung PL-DE-PL Dolmetschen von Geschäftsbesprechungen Dolmetschen bei Geschäftsreisen Dolmetschen bei nationalen und internationalen Messen Übersetzung von Online-Shop-Inhalten Übersetzung von Websites
1 Jahr und 4 Monate, Feb. 2022 - Mai 2023
Senior Talent Team Lead (Home Office) Projekt Telefonica Germany
yoummday GmbH2 Jahre und 9 Monate, Okt. 2016 - Juni 2019
Business Trainer
Maria-Curie-Skłodowska-Universität in Lublin
Single Point Of Contact - Projekt der Zusammenarbeit zwischen Wirtschaft und Universitäten - Durchführung einer Reihe von Vorlesungen zum Thema Bewusstseinsbildung im Bereich der deutschen Philologie.
7 Monate, Nov. 2018 - Mai 2019
Business Development Manager DACH
NOYEN
Aufbau des Kundenstamms, Kontakte zu potenziellen Kunden, Organisation von Geschäftsreisen sowie Referenzbesuchen in der Unternehmenszentrale, Angebotserstellung, Durchführung von Geschäftsgesprächen sowie Aushandlung von Kooperationsbedingungen, Übersetzung von Geschäftsunterlagen in Deutsch und Englisch
4 Jahre und 9 Monate, März 2014 - Nov. 2018
Business Trainer
Convergys
Aufbau des CVG Call Centers Lublin für Telefonica Germany von Grund auf als Haupttrainer - FrontLine, Chat, BackOffice. Koordinierung des Wissenstransfers in Bezug auf die Q&T Abteilung. Erstellung von Prozess-, Produkt- und Vertriebsschulungen, Soft Skills, Customer Experience (ca. 8.000 Stunden in Deutsch) für alle Mitarbeiter. Teilnahme am Rekrutierungsprozessen. Aufbau des Onboarding- Prozesses für die neuen Mitarbeiter. Betreuung der KPI während des Onboarding‘s. Überwachung von KPI’s.
6 Monate, Okt. 2013 - März 2014
DACH Vertriebsspezialist
CHEMAX
Aufbau des Kundenstamms, Kontakte zu potenziellen Kunden, Organisation von Geschäftsreisen sowie Referenzbesuchen in der Unternehmenszentrale, Angebotserstellung, Durchführung von Geschäftsgesprächen sowie Aushandlung von Kooperationsbedingungen, Übersetzung von Geschäftsunterlagen in Deutsch und Englisch
Ausbildung von Karol Grabias
9 Monate, Okt. 2012 - Juni 2013
Institut für Angewandte Linguistik an der Universität Warschau
Universität Warschau
Juristische und Gerichtsübersetzungen - deutsch
4 Jahre und 9 Monate, Okt. 2005 - Juni 2010
Rechtswissenschaft, Jura
Katholische Universität Lublin
5 Jahre und 9 Monate, Okt. 2000 - Juni 2006
Germanistik
Katholische Universität Lublin
Sprachen
Deutsch
Fließend
Polnisch
Muttersprache
Englisch
Fließend