Kirsten Bilen
Angestellt, Projektcontrollerin, PBA Planungsgesellschaft Haustechnik mbH
Hamburg, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Kirsten Bilen
Bis heute 1 Jahr und 4 Monate, seit März 2023
Projektcontrollerin
PBA Planungsgesellschaft Haustechnik mbHProjektcontrolling; Erstellen von Projektauswertungen und Abweichungsanalysen; Aufstellen von Kostenprognosen und Projektnachkalkulationen; Einsatzplanung; Erstellen von Kennzahlenanalysen; Optimierung der Controllingprozesse und -werkzeuge; Aufzeigen von Handlungsalternativen zur Ergebnisverbesserung; Übernahme von Sonderaufgaben zur Prozessoptimierung
6 Jahre und 11 Monate, Okt. 2014 - Aug. 2021
Trade Manager (Germany & Austria)
Staples Deutschland GmbH & Co. KG
Strategischer Einkauf / Category Management für die Produktbereiche Food & Breakroom (Kaffee, Tee, Süßwaren, Geschirr, Küchenkleinmaschinen), Betriebsausstattung, Versandverpackungen und -zubehör; Vertrags-, Preis- und WKZ-Verhandlungen, Sourcing, Werbeaktivitäten und Medienproduktion im "Advantage" B2B - Channel, Unterstützung des Vertriebsteams im Angebotsprozess; Sortimentspflege und -optimierung; Analyse von Absatzmengen und Auslaufartikeln
10 Monate, Dez. 2013 - Sep. 2014
Category Manager Assistant
Staples (Deutschland) GmbH
Unterstützung des Category Management in der Betreuung des Produktbereichs Bürotechnik, der Marktbeobachtung sowie der Entscheidungsfindung für Sortimente und Preise; Ansprechpartner für die Staples Retail-Märkte und Lieferanten; Pflege von Artikelstammdaten und Preisen
8 Monate, Apr. 2013 - Nov. 2013
Werkstudentin im Category Management
Staples (Deutschland) GmbH
Unterstützung des Category Management (Produktbereich Bürotechnik) im Tagesgeschäft; Koordination und Vorbereitung von Lieferantengesprächen; Erstellung, Aufbereitung und Versand von Reports; Ansprechpartner für die Staples Retail-Märkte; Pflege von Artikelstammdaten und Preisen;
3 Jahre und 10 Monate, Feb. 2010 - Nov. 2013
Assistentin der Geschäftsführung
Fahrschule Fahrszination
Planung und Koordination des Tagesgeschäfts, allgemeine Büroorganisation, Change Management, Kundenbetreuung, Informationsaufbereitung, Bewerbermanagement
4 Jahre und 6 Monate, Juni 2009 - Nov. 2013
Übersetzerin für Arabisch und Französisch
Kirsten El Kaderi
Auftragsakquisition, Auftragsabwicklung und Anfertigung von Übersetzungen, vorwiegend aus den Bereichen Recht und Wirtschaft
3 Monate, Feb. 2008 - Apr. 2008
Praktikantin
Globus Traduction, Marokko
Anfertigung von Übersetzungen für Botschaften, Behörden und Gerichte sowie medizinischen und technischen Fachübersetzungen, Kundenbetreuung
2 Monate, Feb. 2007 - März 2007
Praktikantin
Deutsch-Institut, Marokko
Erteilung von Deutschunterricht ; Mitwirkung bei PR-Aktionen
Ausbildung von Kirsten Bilen
3 Jahre und 2 Monate, Okt. 2010 - Nov. 2013
Betriebswirtschaftslehre
Universität Hamburg
Schwerpunkt: Operations and Supply Chain Management; Thema der Bachelorarbeit: "Internationale Beschaffung unter Berücksichtigung von Unsicherheiten - eine Modellerweiterung"
2 Monate, Feb. 2007 - März 2007
Auslandsaufenthalt
Ecole Supérieure Roi Fahd de Traduction, Marokko
Kurse im fach- und allgemeinsprachlichen Übersetzen
5 Monate, Sep. 2005 - Jan. 2006
Auslandssemester mit Erasmus
Université Blaise Pascal, Frankreich
LEA (Langues étrangères Appliquées): Arabischkurse; literarische und allgemeinsprachliche Übersetzungen; bilaterales Gesprächsdolmetschen; Kurse in Landeskunde und Literatur
5 Jahre und 6 Monate, Apr. 2004 - Sep. 2009
Arabisch/Französisch
Universität Leipzig
Übersetzen v. allgemeinsprachl. Texten, jur. und techn. Fachtexten, Wirtschaftskorrespondenz, Presseartikeln; bilat. Gesprächsdolmetschen; Landeskunde; Ergänzungsfächer: Jura und Journalistik; Diplomarbeit: "Ehe und Ehescheidung in Marokko und im Jemen - eine vergleichende Studie".
1 Jahr und 6 Monate, Okt. 2002 - März 2004
Arabistik und Französische Philologie
Freie Universität Berlin
Landeskunde, Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Französisch
Fließend
Arabisch
Fließend
Englisch
Fließend