Natalie Rideg Möbus
Selbstständig, Simultaneous Translator/ Conference Interpreter, NRM Consulting
Hamburg, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Natalie Rideg Möbus
Bis heute 24 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2000
Simultaneous Translator/ Conference Interpreter
NRM Consulting
14 Jahre und 4 Monate, Mai 2000 - Aug. 2014
Market and Brand Researcher and Developer
NRM Consulting São Paulo, Brazil
8 Jahre und 1 Monat, Jan. 1995 - Jan. 2003
Journalist/Corresponding Editor for Brazil and Italy
Sipco Publications Inc Pleasantville, New York
Corresponding Editor for Brazil, Italy and Portugal. Talk at Fordham University: What it takes to be a Corresponding Editor.
6 Jahre und 1 Monat, Jan. 1994 - Jan. 2000
Fashion Designer
Free-lance
8 Monate, Juni 1994 - Jan. 1995
Fashion Production
Editora Abril Revista Claudia, São Paulo Brazil
1 Jahr und 1 Monat, Jan. 1993 - Jan. 1994
Visual Display/Fashion Merchandising Assistant
Neiman Marcus White Plains, New York
1 Jahr und 1 Monat, Jan. 1988 - Jan. 1989
Fashion Design/Pattern Making Assistant
Lygia & Nanny Confecções Sao Paulo, Brazil
Ausbildung von Natalie Rideg Möbus
1 Jahr, Aug. 1991 - Juli 1992
Fashion Design, Italian
Istituto Lorenzo De'Medici Florence, Italy
1 Jahr, Aug. 1991 - Juli 1992
Fashion Design/Fashion Merchandising
Accademia Italiana Moda e Design Florence, Italy
3 Jahre und 10 Monate, Aug. 1989 - Mai 1993
Double major: Fashion Design and Journalism minor: Languages
Marymount College at Fordham University, Tarrytown New York
Sprachen
Englisch
Muttersprache
Portugiesisch
Muttersprache
Italienisch
Fließend
Spanisch
Fließend
Deutsch
Gut
Französisch
Gut