Zilong Xiong
Angestellt, 英语翻译, 江苏建工集团上海分公司
上海, China
Werdegang
Berufserfahrung von Zilong Xiong
Bis heute 14 Jahre, seit Juni 2010
英语翻译
江苏建工集团上海分公司
主要职责：1 负责工程项目谈判、项目技术交流等口译工作 2 负责工程项目资料，图纸等有关资料的笔译工作 3 负责美国工程师和中方人员之间的沟通（工地现场） 4，负责其他有关工程项目管理的工作
1 Jahr und 8 Monate, Sep. 2008 - Apr. 2010
SOHO
SOHO（外贸自由人）
主要职责：1 负责在阿里巴巴等电子商务平台开发国外客户，并和客人沟通，跟踪定单。 2 接待国外客人来访，做会议口译和现场口译， 并单独和客户洽谈，商务谈判，熟悉涉外商务礼仪。涉及定单的价格，质量，付款等等， 最终促成定单成交， 在接单方面可以独揽一面 。 熟悉工程机械外销行业和摩托车行业。 3 联系国内的供应商，并报价给国外客人。操作整个外贸流程， 联系货代和外贸公司等。 4 兼职做印度埃玛集团董事长的助理，协助他联系中国的供应商，做会议翻译并洽谈生意。
1 Jahr und 2 Monate, Jan. 2008 - Feb. 2009
现场口译
江西雅高服饰有限公司
为两个美国的质检员做现场翻译，负责他们和厂长之间的沟通。
2 Monate, Okt. 2007 - Nov. 2007
展会翻译
2007年景德镇国际瓷器博览会
做展会翻译，向国外商人介绍瓷器，负责一些日常的口语翻译
Ausbildung von Zilong Xiong
3 Jahre und 11 Monate, Sep. 2004 - Juli 2008
会计学
景德镇陶瓷学院
财务会计，成本会计，财务管理， 管理会计，审计
Sprachen
Chinesisch
-
Englisch
Fließend