Alma Kaufmann González
Angestellt, Junior Beraterin, Valencia Kommunikation AG
Basel, Schweiz
Werdegang
Berufserfahrung von Alma Kaufmann González
1 Jahr und 9 Monate, Apr. 2013 - Dez. 2014
Kommunkationsplanerin
Valencia Kommunikation
1 Jahr und 3 Monate, Mai 2011 - Juli 2012
Content Manager
SoloStocks.com
8 Monate, Okt. 2010 - Mai 2011
Translator
Gestitursa
1 Jahr und 8 Monate, Feb. 2009 - Sep. 2010
International Content Manager
Findworks Technologies
1 Jahr und 4 Monate, Dez. 2007 - März 2009
Staffing Generalist
Adecco / IBM
Departamento: Recursos Humanos, Selección de personal, gestión del proceso de incorporación de las personas a la empresa, desde aplicación hasta el onboarding.
2006 - 2009
Web Content Editor
Verticalia.com
Departamento: Otro, Actualizacion de la sección de contenidos en ingles de la página web www.pesca2.com, mailing comercial con los clientes y potenciales clientes de habla no hispana. traducciones.
2007 - 2007
Profesora inglés y alemán
Kontakt Alapítvány
Departamento: Otro, Desempeñé pricnipalemtne la tarea de profesora de inglés para un grupo de desempleados que acudía a la fundación. Auque tambien realicé tareas administrativas y formé parte del equipo de investigación de la Universidad de Gödöllö, trabajando en un proyecto de la Unión Europea sobre desempleo en la zona. También impartí clases de alemán e inglés en la Oficina de Empleo de Budapest a trabajadores de la Oficina.
2004 - 2007
Traductora
autónoma
Departamento: Otro, Traducciones generales e especializadas (técnica, médica, deportiva) inglés/alemán - español/gallego
Ausbildung von Alma Kaufmann González
Bis heute 24 Jahre und 6 Monate, seit 2000
Lic. Traducción e Interpretación
Universidade de Vigo
Sprachen
Spanisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Italienisch
Gut
Französisch
Grundlagen
Ungarisch
-
Galizisch
-