Amina Belguendouz
Angestellt, Lokalisation Coordinator, EA Games
bonn, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Amina Belguendouz
Bis heute 16 Jahre, seit Juni 2008
Lokalisation Coordinator
EA Games
Bis heute 16 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 2008
Media monitoring
Mediavision
Bis heute 16 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2007
Übersetzerin (Französisch-Arabisch-Deutsch)
Freelance
2 Monate, Mai 2008 - Juni 2008
Journalistin
Deutsche Welle (DW)
3 Jahre und 11 Monate, Dez. 2003 - Okt. 2007
Medienanalystin-Researchassistentin-Consultant (Arabische bzw. Islamische Welt)
Media Tenor
Analyse arabischer, französischer, englischer und deutscher Medien (Print-TV-Internet) Projektmanagement (Medienberichterstattung über das Verhältnis der Religionen) Rekruitierung Professionelle Onlinerecherche Erstellung von Unternehmen und Medien Listen Beschaffung von Medien
10 Monate, Feb. 2003 - Nov. 2003
Produktion- und Vertriebsassistentin
MCP Multimedia Production
Produktion- und Vertriebsassistentin, Korrespondenz (Französisch, Arabisch, Englisch, Deutsch), Vertrieb von Reportagen zum Thema Irak (arabische und europäische Fernsehsender, Produktionsfirmen), Industriefilme, Akkreditierungen, Termine planen.
3 Monate, Juni 2002 - Aug. 2002
Sprach- und Verwaltungsassistentin
Saudi-Arabien Militärbüro
2 Monate, März 2002 - Apr. 2002
Indiziererin
Deutsche Bank
3 Monate, Juni 2001 - Aug. 2001
Sprach-, Verwaltungsassistentin
Botschaft von Burundi
1 Jahr, Sep. 1999 - Aug. 2000
Englisch Lehrerin
INESM (Fakultät für Medizin)
1 Jahr und 4 Monate, Juni 1998 - Sep. 1999
Verwaltungsassistentin und Sozial Korrespondentin
Peugeot
1 Jahr und 4 Monate, Juni 1998 - Sep. 1999
Verwaltungsassistentin und Sozial Korrespondentin
Peugeot
Ausbildung von Amina Belguendouz
3 Jahre und 11 Monate, Apr. 2003 - Feb. 2007
Übersetzung
Universität Bonn
Medienwissenschaften/Übersetzung (Arabisch-Französisch-Deutsch)
Sprachen
Deutsch
Fließend
Französisch
Muttersprache
Arabisch
Muttersprache
Spanisch
Grundlagen
Englisch
Gut