Ana Maria Calvo Suarez
Angestellt, Traductora – Alemán, Francés y Ruso, AUTÓNOMA – FREELANCE
Collado-villalba, Spanien
Werdegang
Berufserfahrung von Ana Maria Calvo Suarez
Bis heute 15 Jahre und 6 Monate, seit 2009
Traductora – Alemán, Francés y Ruso
AUTÓNOMA – FREELANCE
- Colaboración en la traducción de documentos en alemán, francés y ruso.
2002 - 2006
Responsable de Administración
GRUPO ISOLUX CORSAN S.A.
- Control económico de proyectos. - Gestión de proveedores, supervisión de autorizaciones y pagos de facturas de compra. - Certificación y facturación. - Supervisión de las subcontratas y personal de obra. - Tareas administrativas generales. - Interrelación con todos los departamentos del grupo. - Reporte directo al Director del departamento.
1992 - 2000
Directora del Departamento Contable
CONSULTORIA CONTABLE CALVO & ASOCIADOS
- Gestionar la contabilidad de la empresa, liderando un equipo de 8 personas. - Realizar la conciliación y análisis de cuenta y de coordinar la auditoría interna y externa. - Elaboración de informes financieros y estados contables. - Detección, seguimiento y solución de conflictos con deudores y proveedores. - Asistencia en la determinación de impuestos. - Identificar y promover medidas orientadas a la reducción de costes.
1982 - 1992
Senior del Departamento Contable
CONSULTORIA CONTABLE EPSTEIN Y ASOCIADOS
- Definir e implementar las estructuras y procesos administrativos contables de pequeñas y medianas empresas. - Responsable de la constitución, fusión, escisión y disolución de sociedades. - Realización de la auditoría contable e impositiva. - Emisión de informes contables, impositivos y financieros.
Ausbildung von Ana Maria Calvo Suarez
Bis heute 9 Jahre und 6 Monate, seit 2015
MASTER EN DIRECCIÓN FINANCIERA Y CONTROL DE GESTIÓN
EAE – Business School
1979 - 1986
LICENCIADA EN ADMINISTRACIÓN Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS
Universidad de Buenos Aires
Sprachen
Englisch
Fließend
Deutsch
Fließend
Spanisch
Muttersprache
Russisch
Fließend
Französisch
Fließend