Andreas Tittert

Selbstständig, Dolmetscher und Fachübersetzer

München, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

beeidigte Übersetzungen und Verdolmetschungen (Eng
beeidigte Übersetzungen und Verdolmetschungen (Fra
Übersetzungen und Fachübersetzungen (Medizin
wissenschaftliche Studien und Dissertationen
Wirtschaft)
Lokalisierung und sonstige Sprachdienstleistungen
Dolmetschen (Englisch
Französisch
Deutsch)

Werdegang

Berufserfahrung von Andreas Tittert

  • Bis heute 15 Jahre und 9 Monate, seit Sep. 2008

    Dolmetscher und Fachübersetzer

    ---

    Seit Juli 2013 beeidigter Übersetzer und Dolmetscher für die englische Sprache und für die französische Sprache Seit 2012 Fachübersetzer (Französisch - Deutsch) in den Fachgebieten Wirtschaft und Medizin Seit 2008 Fachübersetzer (Deutsch - Englisch - Deutsch) in den Fachbereichen Medizin, Energieerzeugung, wissenschaftliche Studien und Dissertationen, Wirtschaft

Ausbildung von Andreas Tittert

  • 3 Jahre, Aug. 2009 - Juli 2012

    Dolmetschen und Übersetzen Französisch

    SDI Sprachen und Dolmetscherinstitut München

    Wirtschaftsübersetzung, Dolmetschen in den Bereichen Wirtschaft und Politik

  • 3 Jahre und 1 Monat, Sep. 2008 - Sep. 2011

    interpreting and translating

    University of Salford

    simultaneous and consecutive interpreting, business interpreting / liaison interpreting, translation of technical texts.

  • 2 Jahre und 11 Monate, Sep. 2005 - Juli 2008

    Dolmetschen und Übersetzen Englisch

    SDI Sprachen und Dolmetscherinstitut München

    Wirtschaftsübersetzung, Übersetzung von naturwissenschaftlichen und medizinischen Texten und Dolmetschen in den Bereichen Wirtschaft und Naturwissenschaften. (Naturwissenschaften: Medizin, Genetik, Epigenetik, Chemie, Astrophysik, Biologie, Energieerzeugung)

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Muttersprache

  • Französisch

    Fließend

  • Russisch

    Grundlagen

  • Arabisch

    Grundlagen

Interessen

PR
NLP
Bewusstseinsforschung // Medizin
Naturwissenschaften
insbesondere Quantenphysik // Gitarre und Klavier spielen
Theater spielen (momentan Französisches Theater) Lesen // internet
Wandern

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z