Mag. Anna Wachocka

Angestellt, Projektmanager Produktdokumentation, Gigaset Technologies GmbH

München, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Projektmanager IHK Zertifikat
Internationales Projektmanagement
SDL MultiTerm 2015 (SDL Zertifizierung vorhanden)
Medienmanagement Media Management
FrameMaker
SDLX
fundierte Kenntnisse in MS Office (MS Excel MS Wor
Trados
Transit
Across
PhotoShop
HTML/XML
CSS
MS Project
Mindmapping-Visualisierungssoftware
Sozialkompetenz
Terminüberwachung
Dolmetschen bei Telefonaten / Dolmetschen auf Mess
Mehrsprachigkeit
Kommunikationskompetenz
Kreativität
Problemlösungskompetenz
interkulturelle Kompetenz
Teamwork
hohe Kommunikationsfähigkeit
Initiative
Flexibilität
Reisebereitschaft
Organisationstalent
Auslandserfahrung
Interesse an Neuem
Interesse an Weiterbildung
Kommunikationsstärke
umgängliche Persönlichkeit
Sinn für Humor
E-Learning Projektmanagement
Vertonung Projektmanagement
TermService
Terminologiemanagement

Werdegang

Berufserfahrung von Anna Wachocka

  • Bis heute 1 Jahr und 2 Monate, seit Mai 2023

    Projektmanager Produktdokumentation

    Gigaset Technologies GmbH

  • Bis heute 10 Jahre und 3 Monate, seit Apr. 2014

    PM für große Übersetzungsprojekte (e-Learning), Terminologiemanagement

    itl AG

  • 4 Jahre und 3 Monate, Feb. 2019 - Apr. 2023

    Customer Relationship Manager

    itl AG

    Ich bin zuständig für vertriebliche Tätigkeiten in der Übersetzungsabteilung.

  • 6 Jahre und 1 Monat, März 2008 - März 2014

    Projektkoordinatorin für Übersetzungsprojekte / externe Beraterin

    itl AG - vor Ort bei Gigaset

  • 6 Monate, Sep. 2007 - Feb. 2008

    Projektkoordinatorin für Übersetzungsprojekte

    SDL

  • Fachübersetzerin für Softwarelokalisierung

    Anna Wąchocka

Ausbildung von Anna Wachocka

  • Softwarelokalisierung und mehrsprachige Technische Dokumentation

    Sprachen & Dolmetscher Institut München (SDI),

    Marie-Curie-Sklodowska-Universität Lublin

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Polnisch

    Muttersprache

Interessen

Literatur Kino Dokumentarfilm Europäisches Kino
Fitness
Inline Skating
Nordic Walking
Psychologie

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

Ron Schulz

Videographer | Creator | Producer

Köln

Christian Vogg

Chief Data Officer / Chef des données

Bern

Marc Bollin

Marketing Lead Germany

München

Fabian Marquardt

Online-Marketing Manager

Stuttgart

Benjamin El Khatib

Head of Human Resources - Birmingham / Lakeside

Birmingham

Jens Stenger

Out-of-Home Media Classic / Digital

Düsseldorf

Alina Seelig

Consumer Development / Social Media Freelancer

Berlin

Jan Kupitz

Technischer Redakteur

Munich

Clara Oßwald

Location Managerin

München

Patrick Krabbe

Content Marketing Specialist

Hamburg

Tim Wiesenmüller

International E-Commerce Manager (B2B2C) - Power Tools Accessories

Zürich

Andrea Hartmair

Chief Communications Officer | Company Spokesperson

Tübingen

Ennio Meyer

Brand & Marketing Manager

Berlin

Mark Renner

Konzeptentwickler | Projektmanager | Sprecher | Netzwerker

Blankenfelde-Mahlow

Ann-Katrin Messner

International Business & Intercultural Management

Stuttgart

Melanie Mörtlbauer

Corporate Communications Manager

München

Susanne Domschitz

Team Lead Markeing & Communications

Stuttgart

Sarah Baedorf

Research Associate

Köln

Meike Essig

Business Service Manager

Neckarsulm

Maren Zaidan

Co-Founder & CCO

Essen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ