Awazeh Khoshnam
Angestellt, Content Strategist, In A Nutshell. Die Kommunikationsagentur
Berlin, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Awazeh Khoshnam
Bis heute 1 Jahr und 7 Monate, seit Nov. 2022
Content Strategist
In A Nutshell. Die Kommunikationsagentur- Redaktion und Lektorat von Pressemeldungen - Erstellung redaktioneller Inhalte für den B2B-Blog, Newsletter, Broschüren u.a. - Entwicklung von Ideen & Konzepten für die Kommunikationsstrategie des Unternehmens - Beobachtung, Analyse und Umsetzung von Markttrends - Betreuung und Monitoring der Social Media-Kanäle - Weiterentwicklung der Website - Mitorganisation und Planung der Konferenz Plunet Summit
1 Jahr und 2 Monate, Sep. 2016 - Okt. 2017
Editorial & Community Manager
News Republic: Cheetah Mobile Germany
Verantwortlich für die deutsche Ausgabe der News Republic Mobile App - Recherche, Kuration und Bearbeitung von Inhalten - Community Management (Userbetreuung) - Social Media Marketing - Übersetzungen der App (englisch-deutsch) - Monitoring
1 Jahr und 2 Monate, Aug. 2015 - Sep. 2016
Redakteurin /Lektorin
Diverse Auftraggeber
Freiberufliche Redakteurin und Lektorin für Online-Portale, Blogs und Agenturen
Verantwortlich für die deutsche Textplattform - Lektorat - Übersetzungen (frz-dt. + engl.dt.) - Kunden- und Autorenbetreuung - Redaktion (Blog- und Newsletter-Inhalte u.a.) - Projektmanagement
Verantwortlich für die externe Unternehmenskommunikation - Redaktion und Lektorat für den idealo B2B-Blog - Social Media Marketing (Konzeption und Texte) - Pressearbeit - Übersetzungen (engl.-dt. + frz.-dt.) - Kundenbetreuung via Live-Chat
1 Jahr und 2 Monate, Feb. 2012 - März 2013
Online-Lokalredakteurin
BerlinOnline
Lokale Berichterstattung zu den Berliner Bezirken - Recherche, Redaktion und Lektorat von Nachrichten - Interviews mit Multiplikatoren - Social Media Marketing
Lektorat & Korrektorat von Reisetexten
1 Jahr und 2 Monate, Feb. 2012 - März 2013
Eventmanagement & Moderation
Awazeh Kulturverein e.V.
Förderung des persischen Kulturguts - Organisation von persischen Kultur- und Musikveranstaltungen in Bonn und Köln - zweisprachige Moderation (Farsi &Deutsch) - Social Media Marketing
3 Monate, Okt. 2011 - Dez. 2011
Online-Redakteurin
Online-Magazin Gründerszene, Vertical Media
Erstellen von tagesaktuellen News-, Reportage- und Interviewartikeln über die deutsche Webwirtschaft und die Startup-Szene, Interviews mit Gründern und Investoren, Auswahl von Bildmaterial, Verlinkung und SEO, Redigieren und Einpflegen von Fachbeiträgen, Repräsentation von Gründerszene bei Netzwerkveranstaltungen
3 Monate, Jan. 2010 - März 2010
Praktikantin
Xenon, Ausbildungsfernsehen des RBB
Fernsehjournalistisches Kompakttraining beim Ausbildungsfernsehen des RBB - Kameraführung - Videoschnitt (Avid) - Themenrecherche - Interviewführung (inklusive Videotraining) - Texten für eigene Videobeiträge - Einsprechen von eigenen Texten - Kommunikationstraining
-Pressearbeit (Kontaktaufnahme mit Journalisten, Erstellung eines Presseverteilers u.a.) - Betreuung von Pressevorführungen & Premierenevents - redaktionelle Mitgestaltung der Pressehefte - Übersetzung der Pressetexte (englisch-deutsch)
4 Monate, Apr. 2008 - Juli 2008
Praktikantin
DasCorps - das Diplomatennetzwerk
- Artikel auf Deutsch und Englisch für das Printmagazin "CapitalContacts" + die Webseite "DasCorps.de" - Interviews mit Multiplikatoren und Diplomaten - Übersetzung von Pressemitteilungen (englisch-deutsch) - Betreuung von Netzwerkveranstaltungen & Pressearbeit für den dazugehörigen Businessclub „Botschaft von Berlin“
3 Monate, Sep. 2007 - Nov. 2007
Praktikantin
Brüssel-Rundschau
Journalistische Beiträge für die deutschsprachige Zeitung Brüssel-Rundschau in Brüssel - Themenrecherche - Interviews auf Deutsch, Englisch und Französisch - Artikel über die europäische Kultur und politische Entwicklungen - Besuch von Veranstaltungen der Landesvertretungen
Ausbildung von Awazeh Khoshnam
1 Jahr und 6 Monate, Sep. 2009 - Feb. 2011
Journalismus, Medien, Öffentlichkeitsarbeit
Freie Journalistenschule
Redaktionelles Arbeiten für Print, Online, Fernsehen und Hörfunk, deutsche Medienlandschaft, Pressearbeit
- Bis heute
Romanistik, Soziologie, Islamwissenschaft
Universität Bonn, Universität zu Köln, Universität Frankfurt am Main
(Französische Sprache und Literatur, Mediensoziologie sowie persische Sprache und Kultur)
Sprachen
Deutsch
-
Englisch
-
Französisch
-
Spanisch
-
Farsi
-