Birgit Wahl-Peters
Selbstständig, Diplomübersetzerin, Medizinübersetzerin, Wahl medical translations
Wuppertal, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Birgit Wahl-Peters
Bis heute 29 Jahre und 4 Monate, seit Feb. 1995
Diplomübersetzerin, Medizinübersetzerin
Wahl medical translationsProfessionelle Fachübersetzungen (Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch, Spanisch-Deutsch) für die Bereiche Medizin, Medizintechnik, Pharmazie, medizinische Marktforschung
3 Jahre, Sep. 1986 - Aug. 1989
Auszubildende (Bankkauffrau)
Stadtsparkasse Nürnberg
Auszubildende zur Bankkauffrau; nach 2,5 Jahren Ausbildung habe ich noch ein knappes halbes Jahr als Bankkauffrau dort gearbeitet
Ausbildung von Birgit Wahl-Peters
8 Monate, Sep. 2007 - Apr. 2008
Integrierte Lösungsorientierte Psychologie
ILP-Fachschulen Deutschland und Schweiz
Theorie und Praxis der Integrierten Lösungsorientierten Psychologie - ILP(R): - Lösungsorientierte Kurztherapie - Fortgeschrittenes NLP - Systemische Kurztherapie - prozessorientierte Menschenkenntnis (Psychografie) - Autonomie-Training - Partner- und Familientherapie - Coaching - Psychosomatik
4 Jahre und 11 Monate, Okt. 1989 - Aug. 1994
Übersetzung (Englisch und Spanisch)
Johannes-Gutenberg-Universität Mainz - FASK Germersheim
Medizin: Kardiologie - Endokrinologie - Gastroenterologie - Infektionskrankheiten Übersetzungsübungen Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch, Spanisch-Deutsch: - allgemeinsprachlich und zu den genannten medizinischen Fachgebieten
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Gut
Französisch
Grundlagen