Birte Effert
Angestellt, Assistenz Business Innovation & Syndication, DEG - Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH
Köln, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Birte Effert
Bis heute 9 Jahre, seit Juli 2015
Assistenz Business Innovation & Syndication
DEG - Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbHBis heute 9 Jahre und 11 Monate, seit Aug. 2014
Assistenz HR
DEG - Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH3 Jahre und 4 Monate, Apr. 2011 - Juli 2014
Assistenz Direktor Konzern IT (CIO)
Ströer Media AG
Assistentin Direktor Konzern IT (CIO) Eigenverantwortliche Führung des IT-Sekretariats/ Selbständige Abwicklung deutscher/englischer Korrespondenz/ Terminkoordination/ Veranstaltungsmanagement/ Travel Management/ Präsentationserstellung/ Projektunterstützung
4 Jahre und 1 Monat, Apr. 2007 - Apr. 2011
Teamassistenz
Deloitte & Touche GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Teamassistenz: Schriftliche Korrespondenz in deutscher und englischer Sprache/ Terminkoordination/ Koordination und Organisation von Meetings/ Vor- und Nachbereitung von Veranstaltungen/ Reiseorganisation/ Präsentations- und Proposalerstellung/ Recherchearbeiten/ Ausbildungsbetreuung/ Bewerbermanagement
1 Jahr und 6 Monate, Okt. 2005 - März 2007
Redaktionsassistentin
ZBMED Deutsche Zentralbibliothek für Medizin
Erfassen wissenschaftlicher Artikel in einem Editorprogramm/ Aufbereitung von Texten, Tabellen und Grafiken/ Übersetzen und Korrekturlesen/ Recherchetätigkeiten/ fremdsprachige Betreuung von Besuchern
6 Monate, Juli 2004 - Dez. 2004
Studentische Mitarbeiterin
Tek Translation International S.A., Madrid
Projektadministration: Übersetzen englisch- und spanischsprachiger Texte/ Aktualisierung von Translation-Memory-Systemen (Übersetzungsspeicher) und Datenbanken/ Korrekturlesen/ Recherchetätigkeiten/ Testen von Programmen auf Funktionalität/ Empfangstätigkeiten
7 Monate, Jan. 2004 - Juli 2004
Werkstudentin
Atradius Kreditversicherung AG
Vorbereitung von Risikoakten bis zur Entscheidungsreife/ Recherchetätigkeiten/ Bestellung von Wirtschaftsauskünften und Einholen von Daten bei Versicherungsnehmern/ Anforderung von Geschäftsberichten/ Erstellung schriftlicher Korrespondenz (deutsch/englisch)
8 Monate, Jan. 2002 - Aug. 2002
Werkstudentin
Gruner + Jahr AG & Co KG
Einsatz über: hanfried Personaldienstleistungen GmbH, Hamburg Tätigkeiten: Datenerfassung/ Recherche/ Telefonakquise/ Kundenkorrespondenz/ Empfangstätigkeiten
Ausbildung von Birte Effert
4 Jahre und 6 Monate, Okt. 2002 - März 2007
Übersetzung/Sprachen
Fachhochschule Köln
Diplom-Übersetzerin (englisch/spanisch)
1 Jahr, Aug. 2000 - Juli 2001
Sprachen
Staatliche Fremdsprachenschule Hamburg
Staatlich geprüfte kaufmännische Assistentin für fremdsprachliches Sekretariat
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Gut
Französisch
Grundlagen