Carolina Muschalek
Freiberuflich, Dolmetscher/Übersetzer, Carolina Muschalek
Troisdorf, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Carolina Muschalek
Bis heute 6 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2017
Dolmetscher/Übersetzer
Carolina Muschalek
Übersetzen fachlicher und allgemeiner Texte (Wirtschaft, Jura) Dolmetschen
Bis heute 8 Jahre und 11 Monate, seit Juli 2015
Übersetzerin
Black Sheep Synchron & Soundstudio
Anfertigung von Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche Anfertigung von Texten in Deutsch
Ausbildung von Carolina Muschalek
1 Jahr und 9 Monate, Okt. 2017 - Juni 2019
Dolmetschen
Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln
Simultandolmetschen Konsekutivdolmetschen
1 Jahr und 3 Monate, Okt. 2017 - Dez. 2018
Übersetzen
Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln
Übersetzung (Themengebiete: allgemeinsprachlich, Wirtschaft, Jura)
1 Jahr, Okt. 2016 - Sep. 2017
Industrie und Handel
Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln
schriftliche und mündliche Korrespondenz in Englisch und Deutsch
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend