Mag. Caroline van Zyl
Redaktion, Filmproduktion, Übersetzung, visual storytelling
Berlin, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Caroline van Zyl
Bis heute 5 Jahre und 7 Monate, seit Nov. 2018
Redaktion Fach- und Führungskräfte IB
DRK e.V.
1 Jahr und 10 Monate, Dez. 2015 - Sep. 2017
Produktion
die paten film & postproduction GmbH
4 Jahre und 8 Monate, Mai 2011 - Dez. 2015
Online Redakteurin/ Dienstleistungs- & Database Marketing
Deutsches Rotes Kreuz
2010 - 2015
Kommunikation
Überflieger Kuriersysteme
2003 - 2015
Übersetzerin Engl.<> Deutsch
u.A. Amazing Group, catrice, die paten, DRK, Albert Schweitzer Stiftung
Übersetzungen aus den Bereichen Computerprogramme, Unternehmensberatung, Film/Untertitel, Kommunikation, Internetauftritten, Hochzeit, Kosmetik, Automobil
1999 - 2015
Kreative Dienstleistung
diverses
diverse Auftragsarbeiten im Bereich Schnitt, Storyboard, Design, Logo- und T-shirt design, Reisevorträge
5 Monate, Nov. 2005 - März 2006
Schnitt- und Produktionsassistenz
die paten film & postproduction
Redaktion, Filmproduktion, Übersetzung
visual storytelling
Ausbildung von Caroline van Zyl
4 Monate, Sep. 2017 - Dez. 2017
Cutterkompaktkurs
Schnittakademie Berlin
Schnitt für Film, TV & Web mit Avid Media Composer, Final Cut Pro X, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects
Filmwissenschaft, Publizistik, BWL
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Experimentelle Räume; Medienwirkungsforschung; Controlling
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Muttersprache