Christine Gerber

Selbstständig, Inhaberin, Büro für Text, Lektorat, Übersetzung

Biberach an der Riß, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Werbelektorat
Lektorat
Korrektorat
Korrektur
Übersetzung
Text
Schlussredaktion
konkrete Absprachen
Termingenauigkeit
Schnelligkeit
Allgemeinwissen
Qualität
gutes Gespür für unterschiedliche Zielgruppen
Erfahrung mit vielen verschiedenen Medien und Text
Korrekturlesen
Korrektorat von Texten
Lektorat von Texten
Schlusslektorat
Schlusskorrektur
Endlektorat
Endkorrektur

Werdegang

Berufserfahrung von Christine Gerber

  • Bis heute 12 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 2012

    Inhaberin

    Büro für Text, Lektorat, Übersetzung

  • 2 Jahre und 1 Monat, Jan. 2011 - Jan. 2013

    Referentin in der Reihe "Berufseinstieg für Romanisten"

    Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
  • 2 Jahre und 1 Monat, März 2010 - März 2012

    Selbstständige Partnerin bei Mendlewitsch + Meiser

    Lektorin, Texterin, Autorin, Übersetzerin

  • 11 Monate, Apr. 2009 - Feb. 2010

    Freie Lektorin/Korrektorin/Texterin

    Christine Gerber

    Übersetzen, Lektorat, Korrektorat, Journalismus, Texten, Schlussredaktion, Recherche, Wissen für Kinder

  • 1 Jahr und 8 Monate, Aug. 2007 - März 2009

    Praktikantin und Volontärin

    Mendlewitsch + Meiser, Kommunikation und Verlagsprojekte

    Lektorat, Korrektorat, Journalismus, Texten, Schlussredaktion, Recherche, Producing, Akquisition

  • Kundenbefragung Bereich Sprachkurse

    Cornelsen Verlag, Düsseldorf

  • Lehrerin

    Schülerhilfe, Düsseldorf

Ausbildung von Christine Gerber

  • Literaturübersetzen

    Heinrich - Heine - Universität Düsseldorf

    Romanistik Anglistik Germanistik

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Italienisch

    Grundlagen

  • Spanisch

    Grundlagen

Interessen

Film
Fernsehen
Sprache(n)
Literatur
Internet
Reisen
Sport gucken
Backen
Psychologie
Kaffee trinken
Fotografieren

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z