Christine Wolf
Angestellt, Deutschlehrerin, école Vauban
Luxemburg, Luxemburg
Werdegang
Berufserfahrung von Christine Wolf
Bis heute 5 Jahre und 4 Monate, seit Feb. 2019
Deutschlehrerin
école Vauban
Bis heute 6 Jahre und 4 Monate, seit Feb. 2018
Sprachtrainerin
Europäische Institutionen
1 Jahr und 2 Monate, Jan. 2016 - Feb. 2017
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Fachhochschule des Mittelstands FHM
2 Monate, Juli 2015 - Aug. 2015
Gruppenverantwortliche und Lehrkraft
Alpadia Language Schools, Freiburg
-DaF-Unterricht im Jugendkurs (Sprachniveau: A2 / B1) -Freizeitbetreuung
1 Monat, Juli 2015 - Juli 2015
Deutschlehrerin
Goethe Institut, Weimar
-DaF-Unterricht im Jugendkurs (Sprachniveau: B2) -Organisation und Durchführung von pädagogischen Stadtausflügen
9 Monate, Okt. 2014 - Juni 2015
Sprachassistentin
Goethe Institut, Pawlodar (Kasachstan)
-Daf-Unterricht (Sprachniveau A2 bis C1) -Deutschunterricht an anderen Bildungsinstitutionen (Integrationskurse für Spätaussiedler) -Organisation von Seminaren und Projekten -Marketing und Öffentlichkeitsarbeit
2 Monate, Juni 2014 - Juli 2014
Deutschlehrerin
ESL Education, Freiburg
-Deutsch-Lehrerin im deutsch-englischen Sommersprachcamp -Freizeitbetreuerin der internationalen Sprachschüler -Verantwortliche für die russischsprachigen Sprachschüler
2 Jahre und 5 Monate, Feb. 2012 - Juni 2014
Sprachbegleiterin, Tandemlehrerin
Deutsch-Französisches Sekretariat
-Begleitung und Betreuung von deutschen Austauschschülern beim mehrwöchigen Berufsaustausch nach Frankreich -Dolmetschen & Übersetzen -Übermittlung der Fachterminologie -Organisation und Durchführung von Veranstaltungen
2 Monate, Juli 2013 - Aug. 2013
Gruppenverantwortliche
ESL Education, Westerwald
2 Monate, März 2013 - Apr. 2013
Praktikantin
Deutsche Botschaft Luxemburg
-Rechts- und Konsularwesen -Presse- und Öffentlichkeitsarbeit -Kultur- und Wirtschaftsreferat
5 Monate, Dez. 2012 - Apr. 2013
Projektassistentin
Pädagogische Hochschule Nordwestschweiz, Basel (Schweiz)
Entwicklung eines Marketingkonzeptes für den Studiengang „trinationaler Master Mehrsprachigkeit“
1 Monat, März 2013 - März 2013
Studentische Hilfskraft
Gesellschaft für Didaktik des Sachunterrichts, St. Gallen (Schweiz)
4 Monate, Sep. 2012 - Dez. 2012
Empfangsmitarbeiterin
Infobest, St. Louis (Frankreich)
-Beratung von Grenzgängern (Telefon, E-Mail, vor Ort) -Eingestellt über die Regio Basiliensis, (Schweiz)
3 Monate, Jan. 2012 - März 2012
Praktikantin
Infobest, St. Louis (Frankreich)
-Bürotypische und organisatorische Tätigkeiten -Übersetzen -Korrespondenz -Beratung von Grenzgängern
9 Monate, Okt. 2010 - Juni 2011
Freiberufliche Fachübersetzerin und Lektorin
Selbständig, Freiberuflerin
1 Jahr und 2 Monate, Feb. 2009 - März 2010
Studentische Mitarbeiterin
Hochschule Magdeburg-Stendal, Magdeburg
Anlagenbuchhaltung -Bürotypische und organisatorische Tätigkeiten -Elektronische Datenerfassung und –auswertung
5 Monate, Okt. 2009 - Feb. 2010
Tutorin
Hochschule Magdeburg-Stendal, Magdeburg
Tutorien ,,Verhandlungsdolmetschen“ und ,,Dolmetschen und Übersetzen"
3 Monate, Juli 2009 - Sep. 2009
Praktikantin
Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie, Berlin
Praktikum im Sprachendienst: -Erweiterung der terminologischen Datenbank -Anlegen von Fachterminologie & Fachrecherche
Ausbildung von Christine Wolf
3 Jahre und 5 Monate, Sep. 2011 - Jan. 2015
Mehrsprachigkeit in Lehre und Forschung
Université de Strasbourg, Universität Basel, Pädagogische Hochschule Karlsruhe
Schwerpunkt: Mehrsprachigkeit in Forschung und Lehre Spezialisierung: Interkulturelle Kommunikation & Interkulturelles Lernen
4 Monate, März 2010 - Juni 2010
Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaften
Moskauer Staatliche Linguistische Universität (MGLU), Moskau (Russland)
Auslandsteilstudium
9 Monate, Sep. 2007 - Mai 2008
Angewandte Fremdsprachen
Université Rennes II, Rennes (Frankreich)
ERASMUS Austauschprogramm
3 Jahre und 10 Monate, Okt. 2006 - Juli 2010
Fachübersetzerstudium
Hochschule Magdeburg-Stendal
Schwerpunkte: Rechts- und Wirtschaftswissenschaften Sprachen: Englisch, Französisch und Russisch
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Russisch
Muttersprache
Französisch
Fließend
Englisch
Gut
Italienisch
Grundlagen
Luxemburgisch
Grundlagen