Daniela Dwersteg

Angestellt, Technical Writer, Thermo Fisher Scientific

Oberostendorf, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Software-Dokumentation
Dokumentation von unvollständigen Maschinen
Begeisterung für Technik
Hydraulikkenntnisse
umfassende PC-Kenntnisse
z.B. MS Office
Adobe CS6
Adobe Technical Communication Suite
RoboHelp
XML
HTML5
Content Management Systeme
SCHEMA ST4
Smart Media Creator
Terminologiemanagement
sehr gutes Englisch in Wort und Schrift
Erfahrung im Bereich Medizintechnik
Erfahrung im Bereich Maschinenbau
Erstellung von Tutorials mit Adobe Captivate
und fundiertes Wissen in den wesentlichen Rechtsge
Confluence

Werdegang

Berufserfahrung von Daniela Dwersteg

  • Bis heute 2 Jahre und 10 Monate, seit Aug. 2021

    Technical Writer

    Thermo Fisher Scientific

    - Software documentation - Installation Guides, Quick Start Guides, Online Help - Service & Support documentation for software platform - Enterprise Installation documentation - SCHEMA ST4 - Confluence - FluidTopics Content Delivery Platform

  • 3 Jahre und 10 Monate, Okt. 2017 - Juli 2021

    Technische Redakteurin

    HAWE Hydraulik SE

    Erstellung der Technischen Dokumentation für unvollständige Maschinen Dokumente: Montageanleitungen, Betriebsanleitungen, Datenblätter, Handbücher Tools: Smart Media Creator, Adobe Creative Suite, SolidWorks Composer

  • 2 Monate, Juli 2017 - Aug. 2017

    Technische Redakteurin

    CADCON (Member of SII Group)

  • 3 Jahre und 3 Monate, Apr. 2014 - Juni 2017

    Technical Writer

    Thermo Fisher Scientific (Dionex Softron GmbH)

  • 4 Monate, Okt. 2013 - Jan. 2014

    Praktikantin Technische Redaktion

    Thermo Fisher Scientific

    Erstellung eines Redaktionsleitfadens für Software-Dokumentation.

  • 7 Monate, Juli 2013 - Jan. 2014

    Weiterbildung Technische Redakteurin

    Tecteam GmbH
  • 2 Monate, Juni 2013 - Juli 2013

    Praktikantin Modellbau

    Grüne Modellbau

    Erlernen grundlegender technischer Fertigkeiten (z.B. schleifen, polieren, lackieren, fräsen, schrauben). Bearbeitung verschiedener Materialien (z.B. Ureol, Polystyrol). Anfertigung eines Höhenmodells.

  • 2012 - 2012

    Laborleitung

    IfMU GmbH

    Geoökologin / Laborleitung Tätigkeiten: Laborleitung, Probenlogistik, Probenahme, Erstellung von Prüfberichten aus den Bereichen Kompostanalyse (Gütezeichen), Trinkwasseruntersuchung, Baugrunderkundung, Altlasten, Boden, Mitarbeit bei der Fachvereinigung Bayerischer Komposthersteller (FBK) e.V; Herausgabe der FBK News; Kundenbetreuung, allgemeine Verwaltungsaufgaben / Vertretung des Sekretariats

  • 2011 - 2012

    Wissenschaftliche Angestellte

    Bayerisches Landesamt für Umwelt

    Wissenschaftliche Angestellte (Hydrologin) im Projekt „Umsetzung der EG-Hochwasserrisikomanagementrichtlinie“ Tätigkeiten: Abstimmung von hydrologischen Bemessungswerten mit Wasserwirtschaftsämtern, Datenmanagement, Analyse statistischer Bemessungswerte, Erstellung hydrologischer Planungsgrundlagen

  • 2007 - 2011

    Wissenschaftliche Mitarbeiterin

    Geographisches Institut Universität Bonn

    Promotion „Spatial and Temporal Variability of Soil Respiration“ im Rahmen des DFG geförderten Projekts „Transregio 32 – Patterns in Soil-Vegetation-Atmosphere Systems“ Tätigkeiten: Organisation und Durchführung von Feldmessungen, Datenanalyse und –aufbereitung, Anwendung von Bodenwasserhaushaltsmodellen (SIMULAT, HYDRUS-1d) und Bodenrespirationsmodellen (PATCIS), Präsentation von Forschungsergebnissen / Verfassen wissenschaftlicher Berichte, Koordination von Drittmitteln und Personal

Ausbildung von Daniela Dwersteg

  • 7 Monate, Juli 2013 - Jan. 2014

    Technische Redaktion

    TecTeam Weiterbildungsinstitut

    Weiterbildung zur Technischen Redakteurin mit tekom-Zertifikat

  • 2007 - 2011

    Geographie

    Universität Bonn

    Räumliche und zeitliche Variabilität der Bodenrespiration in einem Fichtenwald

  • 2002 - 2007

    Geoökologie

    TU Bergakademie Freiberg

    Hydrologie / Limnologie Hydrogeologie Atmosphäre und Klima

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Russisch

    Grundlagen

  • Spanisch

    Grundlagen

Interessen

Phytotherapie
Ernährungsberatung

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z