Diana Schnelle

Angestellt, Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Ruhr Universität Bochum

Bonn, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzen/Dolmetschen
Administration und Empfang
Recherche
Kundenbetreuung
Projektassistenz
Verfassen und Redigieren von Texten
Präsentationen
Auswertung von Umfragen und Aufbereitung von Stati
regionale Expertise Asien (insbesondere Japan)

Werdegang

Berufserfahrung von Diana Schnelle

  • Bis heute 8 Jahre und 11 Monate, seit Juli 2015

    Wissenschaftliche Mitarbeiterin

    Ruhr Universität Bochum

  • Bis heute 9 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2014

    Wissenschaftliche Hilfskraft

    Rheinische-Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn

  • Bis heute 10 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2013

    freie Mitarbeiterin

    KTG 九州通訳・ガイド

    Dolmetscherin

  • Bis heute 14 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 2010

    Werkstudentin

    Hochschulrektorenkonferenz

    Studentische Hilfskraft im Projekt "Audit - Internationalisierung der Hochschulen" Aufgabenbereich: Grafische Auswertung von internationalisierungsrelevanten Kennzahlen der teilnehmenden Hochschulen, Recherche und Aufbereitung von entsprechenden Vergleichskennzahlen, Formularerstellung mit Adobe Acrobat Pro, Lektorat von Ergebnisberichten, Assistenz bei der Vorbereitung und Durchführung von Events

  • Bis heute 15 Jahre und 5 Monate, seit 2009

    freie Mitarbeiterin

    Fairservice-Messepersonal GmbH

    Sprach- und Servicehostess bei diversen Messen und Ausstellungen, z.B. IAW Köln, Anuga Köln, K-Messe Düsseldorf

  • 1 Jahr und 1 Monat, Dez. 2013 - Dez. 2014

    Werkstudentin

    VNR Verlag für die deutsche Wirtschaft

    Studentische Hilfskraft beim Fachverlag BWRmed!a im Bereich Datenschutz und MItbestimmung Aufgabenbereiche: Assistenz bei der Pflege des Online-Auftritts (Mitgestaltung von Landingpages, Aktualisierung des Downloadbereichs), Aufbereitung von Teilen der aktuellen Ausgaben für den Downloadbereich

Ausbildung von Diana Schnelle

  • 11 Monate, Okt. 2012 - Aug. 2013

    Japanese Language and Culture

    University of Kagoshima

  • Japanese Studies (PhD)

    Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn

  • Regionalwissenschaften Japan

    Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn

  • Bis heute

    Asienwissenschaften

    Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn

  • VWL

    Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Russisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Japanisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Chinesisch

    Grundlagen

Interessen

Capoeira
Stepptanz

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z