Dorothee Büttgen
Angestellt, Project Manager, text2net GmbH
Bonn, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Dorothee Büttgen
6 Monate, März 2015 - Aug. 2015
Senior Experte PM Identitätsmanagement
Deutsche Post AG
Entwicklung digitaler und mobiler Identitätslösungen und Mehrwertdienste für Privat- und Geschäftskunden. Identifikation, Entwicklung und Betreuung von neuen Geschäftsmodellen zur Unterstützung von Vertrieb und Privatkunden-Akquise.
2005 - 2015
Freiberufliche Übersetzerin von Lonely Planet Reiseführern
selbstständig / nebenberuflich
Übersetzung mehrerer Bände der Reiseführerreihe Lonely Planet vom Englischen ins Deutsche
1 Jahr und 10 Monate, Sep. 2011 - Juni 2013
Online Marketing Manager & International Project Manager
CreActive GmbH
Verantwortung für die internationalen Online Marketing Maßnahmen der Lizenzkunden aus den Bereichen Literatur und Selbsthilfe. Email- und Affiliate-Marketing für Kunden in dE, AT, CH, DK, SWE, PL und HU. Internationales Projektmanagement für Kunden in UK, IND, ES/PT und AUS/NZ.
4 Jahre und 6 Monate, Dez. 2006 - Mai 2011
Business Development Manager & Leiter Produktmarketing
allesklar.com AG
Als Business Development Manager (Dezember 2006 - September 2008): Produkt- und Projektmanagement für die Geschäftsbereiche Stellenmarkt, Kleinanzeigen und Grafische Werbung. Als Leiter Produktmarketing (Juli 2008 - Mai 2011): Entwicklung von Vermarktungskonzepten für die grafische Werbung der Portale meinestadt.de, zoomer.de, markt.de und pointoo.de.
1 Jahr, Dez. 2005 - Nov. 2006
Senior Marketing Manager Webhosting Europe
Lycos Europe GmbH
Online- und Offline-Marketing des Geschäftsbereichs Webhosting in UK, FR, NL, DE, SE, IT und ES
8 Monate, Mai 2003 - Dez. 2003
Produktmanager Consumer and Network Services
Yahoo! Deutschland GmbH
Produktmanager DE für Yahoo! Mail, Yahoo! Messenger und 20 weitere Community Produkte
4 Jahre und 7 Monate, Okt. 1998 - Apr. 2003
Direct Marketing Specialist & Community Manager/Online Redakteur CompuServe
AOL Deutschland Online GmbH
Als Direct Marketing Specialist CompuServe (Oktober 1998 - Juli 1999): Koordination der Direktmarketingaktivitäten der Marke CompuServe. Als Community Manager/Online Redakteur CompuServe (August 1999 - April 2003): Alleinverantwortung für die CompuServe Mitglieder-Community.
3 Jahre und 8 Monate, Feb. 1995 - Sep. 1998
Junior Product Manager
Reader's Digest
Koordination von Direct Mailings für die Bereiche Sachbuch und CD-ROM
Ausbildung von Dorothee Büttgen
3 Jahre und 11 Monate, Sep. 1990 - Juli 1994
Betriebswirtschaftslehre
Universität Gesamthochschule Essen
Marketing, Organisation & Planung, Statistik
2 Jahre und 6 Monate, März 1988 - Aug. 1990
Betriebswirtschaftslehre
Philipps Universität Marburg
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Grundlagen
Französisch
Grundlagen
Italienisch
Gut