Ekaterina Haider
Selbstständig, Fremdenführer/Tourist guide, Gerichtsdolmetscherin und -Übersetzerin /certified court interpreter
Salzburg, Österreich
Werdegang
Berufserfahrung von Ekaterina Haider
Bis heute 3 Jahre und 9 Monate, seit Sep. 2020
Fremdenführer/Tourist guide
Gerichtsdolmetscherin und -Übersetzerin /certified court interpreter
Bis heute 18 Jahre und 7 Monate, seit Nov. 2005
Переводчик, Dolmetscher/Übersetzer, Interpreter/Translator
allg. beeid. u. gerichtl. zertif. Dolmetscherin f. Russisch; Mag.phil.
Dolmetscher, Simultandolmetscher, Flüsterdolmetscher, Konsekutivdolmetscher/ certified court interpreter, conference interpreter, simulataneous interpreter, whisper interpreter, consecutive interpreter
5 Jahre und 3 Monate, Okt. 2002 - Dez. 2007
Marketing Südosteuropa + Kundenakquisition RUS, UA - Team Export Sales SOE
Werner & Mertz Professional Vertriebs GmbH
2 Jahre und 4 Monate, Juni 2000 - Sep. 2002
Kundenbetreung/Customer Support + Marketing - Sales Team Eastern Europe
Gummiwerk Kraibung Austria GmbH & Co
4 Jahre und 11 Monate, Feb. 1995 - Dez. 1999
Assistant Project Coordinator
Philips Medizin Systeme Moskau UB d Philips GmbH /Philips Medical Systems Moscow
2 Jahre und 3 Monate, Juni 1991 - Aug. 1993
Fremdenführerin mit Englisch/ guide-interpreter with English
Moskowski Sputnik AG/JSC
Nebentätigkeit während des Universitätsstudiums/ part-time job at the universtity
Ausbildung von Ekaterina Haider
1 Jahr und 11 Monate, Okt. 2018 - Aug. 2020
Tourismus
WIFI Salzburg
7 Monate, Sep. 2004 - März 2005
Diplomstudium Geschichte
Universität Salzburg/ University of Salzburg
Major in History, minor in Englisch
Bis heute 20 Jahre und 6 Monate, seit Dez. 2003
Weiterbildung/ advanced education and training
ÖVGD/ AACI
1 Jahr, Sep. 1993 - Aug. 1994
Sprachen/ Languages: Englisch/English, Ungarisch/Hungarian
Central European University Budapest
4 Jahre und 10 Monate, Sep. 1988 - Juni 1993
Diplomstudium Geschichte und Anglistik, Lehramt Geschichte und Englisch
MGU Lomonossow-Universität Moskau/ Lomonosov Moscow State University
Europäische Geschichte des Mittelalters; Kunstgeschichte; weitere Sprachen im Diplomprüfungszeugnis: Französisch, Deutsch **History, English studies (Graduate Historian with knowledge of foreign language), European medieval history, history of art; other languages in the diploma: German and French
Sprachen
Deutsch
Fließend
Russisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Gut