Eva-Maria Fried
Angestellt, Online Redakteur, R&E Media GmbH
Köln, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Eva-Maria Fried
Bis heute 9 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2015
Online Redakteur
R&E Media GmbH
Bis heute
Übersetzerin, Lektorin, Texterin
Freiberuflich
Erstellung von Hotelbeschreibungstexten in Englisch nach SEO-Richtlinien, Übersetzung derselbigen ins Deutsche. Qualitätssicherung
Ausbildung von Eva-Maria Fried
1 Jahr und 1 Monat, Okt. 2011 - Okt. 2012
Bilingual Translation (GE<>EN)
University of Westminster
Technical translation, Institutional translation, Written Discourse Analysis, Professional Developement
2 Jahre und 11 Monate, Sep. 2008 - Juli 2011
Übersetzung und Dolmetschen (EN<>DE)
Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde, Universität Erlangen-Nürnberg
Übersetzung von geisteswissenschaftlichen Texten, Gerichts- und Behördenterminologie, Spanisch
1 Jahr und 11 Monate, Sep. 2006 - Juli 2008
Fremdsprachenkorrespondenz
Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde, Universität Erlangen-Nürnberg
Wirtschaft, Spanisch
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Gut