Eva Klopper

Bis 2007, Language Reference Assistant, United Nations

Freiburg im Breisgau, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Business ideas
contacts in the Media industry (Europe
mainly London) and in Translation/Localization (Eu
including Project Management; Software skills: Fr
InDesign
QuarkXPress
Illustrator
Photoshop
Director
Dreamweaver
etc.; Master's Degree in Communications/Media (ma
Advertising/Marketing Psychology (minor subject)
Business Sociology (minor subject); Language Skil
English (fluent
mostly lived in UK and US since 1996)
French (fluent)
Italian (was fluent in '91 but haven't used it) an

Werdegang

Berufserfahrung von Eva Klopper

  • 3 Jahre und 10 Monate, Jan. 2004 - Okt. 2007

    Language Reference Assistant

    United Nations

    Head of DTP and web site: Introduction of Adobe software for the compilation of annual volumes of General Assembly and Security Council resolutions. Updating the section's web site. Overseeing the production of color brochures in InDesign, liaising with other sections.

  • 9 Monate, Apr. 2003 - Dez. 2003

    Marketing/Sales Executive

    Solitas/Comprendium

    Organizing trade fairs, supporting sales staff in liaising with clients and in-house technical departments, writing quotes, supporting the Marketing Manager and liaising with English and French speaking sections of the company.

  • 1 Jahr und 10 Monate, Juni 2001 - März 2003

    Marketing and Graphics

    Eva Klopper

    Freelance Marketing and Graphics consultancy. Layout of IT manuals. Designing and building web sites, copy writing of Marketing materials in English, based on technical information received in German, mainly for the IT industry.

  • 6 Monate, Dez. 2000 - Mai 2001

    Communications Manager

    Globalwise

    General Management. Project management for the localization of a search engine (http://www.altavista.com), liaising with translation agencies in Europe.

  • 4 Jahre und 8 Monate, Apr. 1996 - Nov. 2000

    Graphics Editor/Team Leader, Newsletter Editor

    Alpha CRC

    Graphics/DTP localization for educational CD-ROMs and IT manuals. Creating a concept and design for the company's internal newsletter, editing the monthly newsletter.

  • 4 Jahre und 1 Monat, März 1992 - März 1996

    PR/Media Research/Internal Communications

    Eva Klopper

    Freelance work in Public Relations, Media Research, Internal Communications. The main projects were the development of a questionnaire for the Internal Communications department of Bosch-Siemens http://www.bsh-group.com/ and PR for the Consultancy Maisberger http://www.maisberger.com/

Ausbildung von Eva Klopper

  • 5 Jahre und 5 Monate, Okt. 1988 - Feb. 1994

    Communications/Media, Advertising Psychology and Business Sociology

    Ludwig-Maximilians-University Munich

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Muttersprache

  • Französisch

    Fließend

  • Italienisch

    Grundlagen

  • Spanisch

    Grundlagen

  • Hindi

    -

Interessen

Interior Design
Music

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ