Gladys Kuzmuk

Administración de calendario de tareas para traductores, editores, controladores de calidad, proofreaders y plan de trabajo para diferentes proyectos. Administración de archivos en server FTP. Actualización del material de referencia. Comunicación. Dominio de las siguientes aplicaciones: Project Office, SmartFTP, Teamviewer, Mediabin, Eroom, Scent application.

Logística de viajes por testings e implementación de software en el exterior. Coordinación de principio a fin de eventos y talleres para equipo de trabajo de IT. Agenda. Dominio de paquete Office, Lotus Notes, Business Management, Sharepoint y SAP. Correo, reportes, seguimiento a Work Orders, SOWs, control y rendición de gastos. Presupuesto. Administración de recursos humanos.

Correspondencia, agenda, logística de viajes al interior y al exterior. Administración y atención telefónica. Tareas administrativas. Presupuestos. Informes y estadísticas de ventas mensuales, semestrales. Dominio de Sistema de Gestión J.D. Edwards.

Agenda, correspondencia, llamadas internacionales y eventos en planta. Logística de hoteles y pasajes. Presentaciones en PowerPoint. Traducción de documentación. Dominio de Sistema de Gestión Solomon V.

A cargo del departamento de educación pública de cursos relacionados con Certificaciones de IT para Latinoamérica y Europa. Inscripción de asistentes, actualización y traducción de información para el sitio web institucional. Comunicación interna y externa. Presupuestos para cursos in-company. Investigación sobre proyectos e informes del negocio de IT. Contratación de Centros de Negocios en Latinoamérica y Europa para los cursos sobre ITIL Foundations y Practitioner. Logístic

Control de documentación de pasajeros e inspección de aviones de American Airlines para detectar explosivos, estupefacientes y armas. Prevención y detección de riesgos. Atención bilingüe al pasajero. Uso de detector de metales, identificación de pasajero y equipaje.

Grabación de imágenes emitidas por Reuters Internacional. Traducción de guión de noticias del Inglés al Español. Criterio de búsqueda de noticias propio, tanto como la redacción y la iniciativa investigativa.

El Balance de un Proyecto Planificación del Alcance Planificación de los Plazos Planificación de los Costos Seguimiento del Proyecto Planificación de la Gestión de Riesgos: Identificación y Análisis Introducción a los Métodos Cuantitativos de Análisis del Riesgo Planificación de las Respuestas al R

Introducción a la Ingeniería de Requerimientos. - Reconocimiento de Requerimientos Funcionales y Requerimientos No Funcionales. - Construcción de la ERS (Especificación de Requerimientos de Software). - Análisis de la ERS (IEEE-830). - Técnicas de educción de requisitos. - Utilización de la herramie

El curso "Negociación (Habilidades comunicacionales)" proporciona técnicas y herramientas de comunicación dentro de un marco teórico-práctico con el fin de dominar las conductas que se generan en situaciones de negociación permitiendo el alcance de un acuerdo altamente satisfactorio para ambas parte

Capacitación de comprensión, escritura y producción en lengua china. Lectura en pinyin (fonética occidental del idiograma chino) e introducción a la cultura oriental china. En este momento, tomo clases particulares con una profesora china.