I. Anne Schalk

Angestellt, Geschäftsführerin, medical language service GmbH

Teningen, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

medizinische Fachübersetzungen
qualifizierte Projektmanager
Übersetzer
Medizinisch Übersetzungen
pharmazeutische Übersetzungen
Lektorat
Apostillen DTP
Fachübersetzungen Medizin/Pharmazie/Medizintechnik
Review
Beglaubigungen/Apostillen
Dolmetschen
Lokalisierung/Internationalisierung
Länderkoordination
Terminologiemanagement
Desktop-Publishing
Klinische Studien und pharmazeutische Zulassung
Medical Writing
Readability Testing
Filmvertonungen
Prüfung neuer Produktnamen in den geplanten Ziellä
Office-Programme (Word Excel PowerPoint etc.)
PDF
XML
HTML
DTP wie InDesign
QuarkXPress
FrameMaker
Interleaf
QuickSilver
Sonderlösungen wie das Arbeiten in kundeneigenen P
Sprachdienstleister
Fremdsprachen
Fremdsprachensatz

Werdegang

Berufserfahrung von I. Anne Schalk

  • Bis heute 20 Jahre und 5 Monate, seit 2004

    Geschäftsführerin

    medical language service GmbH

Ausbildung von I. Anne Schalk

  • Chemieingenieurwesen und Verfahrenstechnik

    Fachhochschule Emden/Leer

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    -

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z