Irene Castro Rivas

Angestellt, Profesora de inglés y traductora

Santander, Spanien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Traducciones de inglés
francés y alemán a español y viceversa
traducciones juradas de inglés a español y vicever
clases de idiomas
interpretaciones

Werdegang

Berufserfahrung von Irene Castro Rivas

  • Bis heute

    Profesora de inglés y traductora

    ---

  • 7 Monate, Juni 2008 - Dez. 2008

    Traductora

    Emilio Batista

    Traducción de textos jurídicos del alemán y del inglés, especialmente contratos, escritos judiciales y documentación de las instituciones europeas.

  • 4 Monate, Juni 2006 - Sep. 2006

    Traductora

    Prem dan

    Traducción y documentación de textos especialmente en inglés sobre automoción, aeronáutica y construcción.

Ausbildung von Irene Castro Rivas

  • 9 Monate, Okt. 2009 - Juni 2010

    Máster de Formación del Profesorado

    Universidad de Cantabria

  • 9 Monate, Okt. 2006 - Juni 2007

    Máster en derecho internacional y relaciones internacionales

    Universidad Complutense de Madrid

  • 5 Jahre und 6 Monate, Sep. 2002 - Feb. 2008

    Traducción e interpretación

    Universidad Pontificia de Comillas

    Traducciones jurídicas y técnicas de inglés, francés y alemán al español.

Sprachen

  • Spanisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Deutsch

    Gut

  • Französisch

    Gut

Interessen

idiomas
cine
música
deporte

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z