Janine Obermöller-Gras
Selbstständig, Freiberuflerin, Technische Dokumentation: Entwurf, Übersetzung, Schulung
Peine, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Janine Obermöller-Gras
Bis heute 14 Jahre und 4 Monate, seit Feb. 2010
Freiberuflerin
Technische Dokumentation: Entwurf, Übersetzung, Schulung
Freiberufliche Redakteurin mit folgenden Arbeitsgebieten: - Erstellung und Beratung im Bereich technische Dokumentation - Wissensvermittlung über Dozententätigkeit oder Workshops - Übersetzung, Englisch (US/UK) - Deutsch
11 Monate, Nov. 2013 - Sep. 2014
Technische Redakteurin
Hays Temp GmbH
Bei Alstom Transport in Salzgitter eingesetzt // Deployed at the Alstom Transport Site in Salzgitter
1 Jahr, Sep. 2012 - Aug. 2013
Sachbearbeiterin Technische Dokumentation
Bombardier Transportation GmbH
1 Jahr und 3 Monate, Juni 2011 - Aug. 2012
Technische Redakteurin
Hays Temp GmbH
Via Hays bei Bombardier Transport im Bereich Quality im Team für die technische Dokumentation // Via Hays for Bombardier Transport in the area quality as part of the team in charge of technical documentation
Business Englisch für Umschüler zum Bürokaufmann Englisch in der Ausbildungsvorbereitung
1 Jahr und 4 Monate, März 2010 - Juni 2011
Dozentin
Kreisvolkshochschule Peine
Kursübernahme: Mathematik für Menschen mit Behinderung
11 Monate, Feb. 2010 - Dez. 2010
Lehrtätigkeit
Studienkreis
Wissensvermittlung in Mathematik, Deutsch, Englisch
5 Monate, Apr. 2007 - Aug. 2007
Freie Mitarbeiterin
Peiner Allgemeine Zeitung
3 Monate, Feb. 2004 - Apr. 2004
Praktikantin
Dr. Rieland Technische Dokumentation
Ausbildung von Janine Obermöller-Gras
Technische Redaktion
Fachhochschule Hannover
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend