Jean-Paul Okada
Angestellt, Vertriebsmitarbeiter, Vinocheck UG (haftungsbeschränkt)
Neustadt an der Weinstrasse, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Jean-Paul Okada
Bis heute 8 Jahre und 2 Monate, seit Mai 2016
Vertriebsmitarbeiter
Vinocheck UG (haftungsbeschränkt)
Vertrieb, Marketing und Kundenbetreuung für Deutschlands innovatives Weinportal
2 Jahre, Jan. 2015 - Dez. 2016
Geschäftsführer
Unlock Japan
2 Jahre und 4 Monate, Sep. 2014 - Dez. 2016
Gründer
Unlock Japan
1 Jahr und 4 Monate, Mai 2013 - Aug. 2014
Gastdozent - Berater
BUDDHA GOES WEST
Gastdozent und Coach zu den Themen traditionelle japanische Spiritualität und Ernährungslehre. Berater für Themen mit Japan- bzw. Ostasienbezug, IT, Webauftritt, Social Media und Online-Marketing
1 Jahr und 2 Monate, Feb. 2013 - März 2014
EU Sales Section
SEMITEC Corporation
Sales, Marketing, Business Development und Marktanalyse mit Schwerpunkt auf EU und US Märkten. Online-Marketing, Übersetzung/Dolmetschen und interkulturelle Beratung des Managements bei einem der führenden japanischen Hersteller im Bereich Temperatursensorik. Projektarbeit: Einführung neuer IT-Lösungen http://www.youtube.com/watch?v=IHUpg5zTjCU
1 Monat, Jan. 2013 - Jan. 2013
Dolmetscher
Freiberufler
Dolmetscher für ein IT-Management- und Leadership-Seminar für internationales IT Top-Management.
4 Monate, Sep. 2012 - Dez. 2012
SMB Reseller Specialist
Google Japan Inc.
As SMB Reseller Specialist, I owned the Google-partner relationship and total partner experience for resellers of Google Apps in Japan. I also focused on recruiting reseller candidates and on building out scalable enablement programs needed to serve Google Apps resellers in Japan, with a particular emphasis on mid-market and small businesses. I was responsible for working with a variety of resellers to drive growth and partner performance.
3 Monate, Juni 2012 - Aug. 2012
Business Development Agent, Japanberater
Freiberufler
Freier Japanberater, Business Evangelist, Business Development Agent, Übersetzer und Dolmetscher
11 Monate, Juli 2011 - Mai 2012
Specialist - Knowledge Management & Product Documentation
Accenture CAS GmbH
- Building localization operations and processes for one of Accenture's award winning software solutions - Coordinate overall global localization project for desktop and mobile platforms - Coordinate software localization projects for East Asia and Latin America - Liaise with stakeholders in product management, sales and development to bring localized content to market on time and on budget - Manage external localization vendors
1 Jahr und 4 Monate, März 2010 - Juni 2011
Communication Coordinator
Nintendo of Europe
Interne und externe Kommunikation zwischen der Nintendo of Europe GmbH, Nintendo of America, der japanischen Muttergesellschaft und anderen Videospiele-Entwicklern in Japan. Übersetzen und Dolmetschen.
4 Jahre und 7 Monate, Sep. 2005 - März 2010
Freier Übersetzer
Think Global Media GmbH
Übersetzung von japanischen Animations und Spielfilmen sowie Zusatzmaterial für DVD und Kinoproduktionen.
10 Monate, Apr. 2009 - Jan. 2010
Novize in einem buddhistischen Tempel
Inokashira Benzaiten - Daiseiji
Leben und Arbeiten in einem Tempel der buddhistischen Tendai-Schule (Marathon-Mönche) in Tokio.
1 Jahr und 3 Monate, Nov. 2006 - Jan. 2008
Freelance Translator
Konami
Übersetzung und Korrektur der deutschen Version von Videospiel-Bestsellern. Übersetzung von Homepageinhalten und Projektkoordination.
Ausbildung von Jean-Paul Okada
2 Jahre und 6 Monate, Okt. 2006 - März 2009
Advanced Social & International Studies
University of Tokyo
International Relations/ European Studies Program
2 Jahre und 6 Monate, Okt. 2003 - März 2006
Wirtschaft und Politik Ostasiens
Ruhr-Universität Bochum
1 Jahr, Okt. 2002 - Sep. 2003
Japanologie
University of Hirosaki (Aomori/Japan)
Austauschprogramm Japanische Sprache, Kultur, Wirtschaft und Gesellschaft
2 Jahre, Okt. 2000 - Sep. 2002
Japanologie/Sinologie/Germanistik
Universität Trier
Gegenwartsbezogene Japanologie/ Ältere chinesische Philologie/ Deutsch als Fremdsprache (Fremdsprachendidaktik)
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Japanisch
Fließend
Spanisch
Grundlagen
Chinesisch
Grundlagen