Konstanze Höhn
Selbstständig, Freiberufliche Übersetzerin, Freiberufliche Übersetzerin für Englisch und Italienisch
Berlin, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Konstanze Höhn
Bis heute 6 Jahre und 9 Monate, seit Sep. 2017
Freiberufliche Übersetzerin
Freiberufliche Übersetzerin für Englisch und Italienisch
14 Jahre, Sep. 2003 - Aug. 2017
Diplom-Übersetzerin
Intertext Fremdsprachendienst e. G.
Übersetzungen für die Europäische Union (Parlament, Kommission und Rat) Übersetzung von in der EU eingereichten Handelsmarken Übersetzung von Urkunden Revision und Korrekturlesen von Übersetzungen Arbeit mit Translation Memory Systems und CAT-Tools (MultiTrans, Trados) Projektmanagement
3 Monate, Aug. 2002 - Okt. 2002
Projektmanagerin
abcnetworx
Projektmanagement im Bereich Übersetzungen Auftragsbearbeitung Rechnungsstellung Revision von Übersetzungen
2 Monate, Nov. 2001 - Dez. 2001
Praktikantin
Intertext Fremdsprachendienst e. G.
Übersetzungen für die Europäische Union
3 Monate, Aug. 2001 - Okt. 2001
Assistentin in der Musikbibliothek
Seattle Opera
Einrichten von Notenmaterial Unterstützung der Musikbibliothekare Übersetzunge für Mitarbeiter
Ausbildung von Konstanze Höhn
5 Monate, Sep. 1999 - Jan. 2000
Übersetzung
Università degli Studi di Udine (Sede Gorizia)
Übersetzung Italienisch <-< Deutsch / Englisch
5 Jahre und 9 Monate, Okt. 1997 - Juni 2003
Übersetzen
Humboldt-Universität zu Berlin
Fachsprache Recht
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Italienisch
Gut
Französisch
Grundlagen