Luisa Neumann
Angestellt, Juniorreferentin im Projekt Schulmentoren, KWB Koordinierungsstelle Weiterbildung und Beschäftigung e.V.
Hamburg, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Luisa Neumann
Bis heute 5 Monate, seit Feb. 2024
Juniorreferentin im Projekt Schulmentoren
KWB Koordinierungsstelle Weiterbildung und Beschäftigung e.V.1 Jahr und 6 Monate, Juli 2022 - Dez. 2023
Juniorreferentin im Hamburger Coachingprogramm
KWB Koordinierungsstelle Weiterbildung und Beschäftigung e.V.1 Jahr und 3 Monate, Apr. 2021 - Juni 2022
Projektassistentin
KWB Koordinierungsstelle Weiterbildung und Beschäftigung e.V.Als Projektkoordinatorin des ERC Forschungsprojekts COBHUNI an der Universität Hamburg bin ich verantwortlich für die administrative Projektabwicklung. Ich unterstütze die WissenschaftlerInnen bei der Organisation ihrer Forschung sowie ihrer Publikationen und bei der Einhaltung der Vorgaben des European Research Council. Außerdem pflege die Projekt-Homepage.
10 Jahre und 6 Monate, Feb. 2010 - Juli 2020
Sekretärin
Anwaltskanzlei Grimme & Partner
Bei der Anwaltskanzlei Grimme & Partner habe ich während meines gesamten Studiums das Sekretariat im täglichen Geschäft unterstützt. Hauptverantwortlich war ich für die Übersetzung der Korrespondenz vom Deutschen ins Englische. Außerdem habe ich eigenverantwortlich das Archiv und die Aktenablage betreut.
Als wissenschaftliche Hilfskraft habe ich für die Abteilung Geschichte Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients und das ERC-Projekt COBHUNI Rechercheaufgaben übernommen und an der Digitalisierung des Projekt-Textkorpuses mitgewirkt. Als Tutorin für Arabisch habe ich sowohl Anfänger als auch fortgeschrittene Studierende beim Lernen der arabischen Grammatik und im Textverständnis gecoacht.
3 Monate, Aug. 2014 - Okt. 2014
Praktikantin
Türkische Gemeinde und Umgebung e.V. Hamburg
Während meines achtwöchigen Praktikums in der TGH habe ich die Projektarbeit des Trägers in Kooperation mit dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge kennengelernt. Ich habe die MitarbeiterInnen bei der Annahme der Anmeldungen für Integrations- und Deutschkurse sowie bei der Prüfungsorganisation unterstützt. Außerdem habe ich die MitarbeiterInnen auf Außentermine in Schulen, zu Beratungsgesprächen und bei Behördenterminen im Rahmen unterschiedlicher Projekte begleitet.
1 Jahr und 4 Monate, Dez. 2012 - März 2014
Freie Mitarbeiterin
Iscena Media Production
Als freie Mitarbeiterin bei Iscena Media Production habe ich insbesondere Übersetzungen technischer Erklärungen für e-learning Programme vom Deutschen ins Englische angefertigt. Zudem habe ich beim Dreh von Imagefilmen Studioarbeiten übernommen.
Ausbildung von Luisa Neumann
2 Jahre und 10 Monate, Apr. 2018 - Jan. 2021
Islamwissenschaft (M.A.)
Universität Hamburg
Arabisch-islamische Geschichte (vertieft) Entwicklungen in der arabischen Welt im 20. & frühen 21. Jahrhundert Arabische Sprache Arbeit mit arabischem Textquellenmaterial
5 Jahre und 6 Monate, Okt. 2012 - März 2018
Islamwissenschaft & Anglistik/Amerikanistik (B.A.)
Universität Hamburg
Arabisch-islamische Geschichte Arabische Sprache Sprachpraxis & schriftlicher wissenschaftlicher Ausdruck im Englischen Literaturwissenschaft mit Schwerpunkt Amerikanische Literatur
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Arabisch
Gut
Französisch
Gut
Spanisch
Grundlagen
Türkisch
Grundlagen
Dänisch
Grundlagen