Martin Ritschel
Inhaber, Technische Übersetzungen und Postediting, RitschelTranslations
Abschluss: Diplom-Übersetzer, Johannes-Gutenberg-Universität Mainz
Wriedel, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Martin Ritschel
Bis heute 25 Jahre und 5 Monate, seit Jan. 1999
Technische Übersetzungen und Postediting
RitschelTranslations
Technische Übersetzungen für die Bereiche Elektromobilität, Pkw- und Nutzfahrzeugtechnik, Elektrotechnik, Maschinenbau, Jagd- und Sportwaffen Pre-Editing von Ausgangstexten zur Übersetzungsvorbereitung, Postediting von MÜ-Texten Zertifiziert nach ISO 17100:2016 und ISO 18587:2018
2001 - 2007
Projektunterstützung Übersetzen/Dolmetschen
DaimlerChrysler, Entwicklung Personenwagen/Raumfahrzeuge
3 Jahre und 11 Monate, Feb. 1995 - Dez. 1998
Senior Translator
Xerox Business Services
Ausbildung von Martin Ritschel
6 Monate, Sep. 2020 - Feb. 2021
Technische Kommunikation
Hochschule Karlsruhe - Technik und Wirtschaft
5 Jahre, Okt. 1989 - Sep. 1994
Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft
Johannes-Gutenberg-Universität Mainz
Sprachen
Deutsch
-
Englisch
-