Marzena Nykiel

Angestellt, Content Manager - Swiss and German Market, IG

Genf / London / Düsseldorf / Krakow, Polen

Fähigkeiten und Kenntnisse

Online Marketing
PR
Marketing
SEO
Social Media
Eventmanagement
Übersetzen und Dolmetschen
Technische Übersetzungen
Content Marketing
Trados
CQ5
Simultandolmetschen
Konsekutivdolmetschen
Adobe Photoshop
Adobe Dreamweaver
TYPO3
Proofreading
Microsoft SharePoint
Microsoft Office
Public Relations
Wordpress
Salesforce
Drupal

Werdegang

Berufserfahrung von Marzena Nykiel

  • Bis heute 8 Jahre, seit Juni 2016

    Content Manager - Swiss and German Market

    IG

    - creating the online content of the website (German, Swiss German, English) - translation of texts for website, client mailings, market comments etc. - providing copy for other departments and selected third parties - producing videos from Market Analysts - adjusting copy for the appropriate audience - creating campaigns in co-operation with the Marketing and PR Team - SEO - producing regular departmental reports documenting marketing activity and local web-site development

  • 9 Monate, Sep. 2015 - Mai 2016

    Senior Marketing Specialist

    Track Tec

    - CI - external communication & PR (implementing the Group’s media strategy, managing relations with key media contacts, developing content for press releases and presentations) - event management - rail industry conferences & trade fairs, i.a.: TRAKO International Railway Fair, Gdansk NT Expo, São Paulo Middle East Rail, Dubai Rail Solutions Asia, Kuala Lumpur European Economic Congress, Katowice InnoTrans, Berlin - online marketing (Webdesign, SM, SEO) - translations

  • 5 Jahre und 1 Monat, Aug. 2010 - Aug. 2015

    Office Manager - Marketing/PR, Finance, Organization

    OPITZ CONSULTING Polska Sp. z o.o.

  • 2 Jahre und 2 Monate, Juli 2008 - Aug. 2010

    Marketing Specialist

    Maga Sp. z o.o.

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Polnisch

    Muttersprache

  • Spanisch

    Gut

  • Russisch

    Grundlagen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z