Melitta Rend
Studentin, English Studies, Friedrich-Schiller-Universität Jena
Budapest, Ungarn
Werdegang
Berufserfahrung von Melitta Rend
Bis heute 9 Jahre und 1 Monat, seit Mai 2015
English Teacher and Hungarian Teacher
Manhattan Language Studio; Soter-Line Education Centre, Budapest (Hungary)
- teaching both adults and high school students at different levels (from A1 to B2/C1) − in groups of 2-5 and private tutoring - teaching foreign people – private tutoring
Bis heute 9 Jahre und 1 Monat, seit Mai 2015
English-Romanian-Hungarian Translator
Manhattan Language Studio, Budapest (Hungary)
-proofreading the voice-overs of commercials and tutorials
4 Monate, Feb. 2014 - Mai 2014
Hungarian Language and LiteratureTeacher
Brassai Sámuel Theoretical High School, Cluj-Napoca (Romania)
- literature and grammar teaching to middle and high school students within the framework of the Pedagogy Module appertaining to my minor field of study (Hungarian Language and Literature)
4 Monate, Okt. 2013 - Jan. 2014
English Language and Literature Teacher
Reformed Theological High School, Cluj-Napoca (Romania)
- language and literature teaching to both elementary school and high school students within the framework of the Pedagogy Module appertaining to my major field of study (English Language and Literature)
1 Jahr und 1 Monat, Aug. 2012 - Aug. 2013
Assistant English Teacher (International Educational Partnership Project)
Horváth János Theoretical High School, Marghita (Romania)
-enhancing the communication between the American guest teachers and the camping Hungarian children by providing translations when needed -coordinating the playful activities facilitating the fast learning of the English language
Ausbildung von Melitta Rend
Bis heute 8 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2015
English Studies
Friedrich-Schiller-Universität Jena
5 Monate, Feb. 2013 - Juni 2013
English and American Studies
Pavol Jozef Safárik University in Košice, Košice (Slovakia)
2 Jahre und 10 Monate, Sep. 2011 - Juni 2014
Pedagogy (Theory and Practice)
Babeş-Bolyai University, Cluj-Napoca (Romania)
-Didactics of the English Language and Literature -Didactics of the Hungarian Language and Literature -Psychopedagogy, The Basics of Pedagogy -Classroom Management, Computer-Assisted Learning -Theories and Methods of Education and Evaluation
3 Jahre und 6 Monate, Sep. 2011 - Feb. 2015
English and Hungarian Language and Literature
Babeş-Bolyai University, Cluj-Napoca (Romania)
-Morphology, Syntax, Lexicology and Phonetics of the English and Hungarian language -Translatology and Terminology -English and Hungarian Literary History from Antiquity to Postmodernity -Literary Adaptations, Comparative Literary Studies -Literary Criticism, Literary Theory
Sprachen
Ungarisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Rumänisch
Fließend