Nina Martins
Angestellt, Account Manager, 24translate GmbH
Hamburg, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Nina Martins
1 Jahr und 6 Monate, Nov. 2012 - Apr. 2014
Übersetzung, Korrektur und Copy Writing
Selbstständig, Freiberuflerin
2 Jahre und 11 Monate, Jan. 2010 - Nov. 2012
Translator DE/EN > PT
Bigpoint GmbH
- Übersetzung von Online Texten ins Portugiesische - Copywriting für Online-Marketing und Keywordrecherche - Projektkoordination für Farmerama und Rising Cities: Koordination und Kommunikation zwischen den Abteilungen bezüglich der Übersetzung von Ingame-Texten - Outsourcing der Localizations Tickets für Tschechisch und Kommunikation zwischen den externen tschechischen Übersetzern und den Gameteams - Evaluierung, Koordination und Betreuung externer portugiesischer Übersetzer
Ausbildung von Nina Martins
5 Jahre, Okt. 2004 - Sep. 2009
Übersetzen
Universität Heidelberg
Übersetzung DE<>PT / DE<>ES, Sprachwissenschaftliche Studien (Portugal; Spanien), Verhandlungsdolmetschen, Kulturwissenschaftliche Studien (Portugal; Spanien), Sprach- und Übersetzungswissenschaft, Phonetik und Phonologie, Nebenfach: Rechtswissenschaft
Sprachen
Deutsch
-
Englisch
-
Portugiesisch
-
Spanisch
-
Französisch
-