Noelia Demichelli

Berufserfahrung von Noelia Demichelli

• Bis heute 13 Jahre und 8 Monate, seit Nov. 2010

  Asistente contable administrativa bilingüe

  Stolt-Nielsen Argentina S.A.

  Encargada del sector de facturación, cobranzas y pago a proveedores. Reclamo de facturas y seguimiento de cobranzas. Ingreso de facturas proveedores y encargada de la preparación de los pagos. Manejo de caja y bancos. Cartera de cheques. Impuestos. Confección de conciliaciones bancarias. Contabilización completa de facturas recibidas, emitidas, sueldos, impuestos, cobranzas, pagos y movimientos varios. Procesos de cierre de balances mensuales, trimestrales y anuales. Reportes.

• Bis heute 16 Jahre und 8 Monate, seit Nov. 2007

  Traductora e intérprete inglés/español

  Freelance

  Traductora e intérprete freelance.

• Bis heute 20 Jahre und 5 Monate, seit Feb. 2004

  Miembro

  Mensa International Ltd.

  Miembro de Mensa Internacional.

• 4 Jahre und 5 Monate, Aug. 2010 - Dez. 2014

  Secretaria General

  F.A.H.H.

  Secretaria General en la Comisión Directiva de la Federación Argentina de Hockey sobre Hielo (F.A.H.H.) -ad honorem.

• 8 Jahre und 10 Monate, März 2006 - Dez. 2014

  Secretaria General

  A.C.E.M.H.H.

  Secretaria General en la Comisión Directiva de la Asociación Civil Escuela Metropolitana de Hockey sobre Hielo (ACEMHH) -ad honorem.

• 1 Jahr und 2 Monate, Dez. 2007 - Jan. 2009

  Secretaria bilingüe administrativa

  Equaphon Sistemas de Sonido S.R.L.

  Secretaria administrativa bilingüe; pago a proveedores, coordinación de transporte y envíos, facturación, carga de despachos de importación, traducciones, comunicaciones con el exterior, traducción de manuales de productos importados y de fabricación propia, traducción de contenidos del sitio web.

• 2 Jahre und 11 Monate, Jan. 2005 - Nov. 2007

  Secretaria bilingüe

  Esmatigar S.R.L.

  Secretaria bilingüe

• 4 Monate, Sep. 2004 - Dez. 2004

  Agente de ventas bilingüe

  Teleperformance Argentina

  Agente de ventas en inglés para Dell E & A

• 2 Jahre, Sep. 2002 - Aug. 2004

  Secretaria bilingüe

  Crearcon S.A.

  Secretaria bilingüe; traducciones, redacciones en idioma extranjero (inglés), intérprete, conferencias

• 2 Jahre und 9 Monate, Dez. 1999 - Aug. 2002

  Secretaria administrativa

  Recomar S.A.

  Tareas administrativas en general