Noémie Causse
Selbstständig, Freiberufliche Übersetzerin, Noémie Causse
Berlin, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Noémie Causse
Bis heute 4 Jahre und 9 Monate, seit Sep. 2019
Meditations-Coach
High on Zen
Ich biete Meditationen für Privatpersonen und Firmen, in Gruppen oder als Einzel-Sessions, Online (per Zoom) oder Live. Mein Stil ist sehr facettenreich und beinhaltet Achtsamkeits-Techniken aus dem MBSR, sowie klassische und aktive Meditationen.
Bis heute 12 Jahre und 5 Monate, seit Jan. 2012
Copywriter
Noémie Causse
Webseitentexte, Pressemappen, Social Media, Blogposts Gastronomie & Food, Mode, Reisen, Lifestyle & Wellbeing, Yoga & Meditation Deutsch und Englisch
Bis heute 14 Jahre und 5 Monate, seit Jan. 2010
Freiberufliche Übersetzerin
Noémie Causse
Freie Übersetzungsaufträge aus dem Englischen und Französischen ins Deutsche: Untertitel, Voice-Over-Texte und Drehbücher, sowie Pressetexte, z.B. für Buchneuerscheinungen, Marketingtexte, etc.
9 Monate, Jan. 2019 - Sep. 2019
Head of Marketing and Communication
Maître Philippe & Filles GmbH
Aufbau und Management des Shops, Betreuung und Content-Produktion für Shop, Social Media und allgemeine PR.
4 Jahre und 9 Monate, Apr. 2014 - Dez. 2018
Head of digital sales, marketing and communication
Maître Philippe & Filles GmbH
1 Jahr und 9 Monate, Sep. 2012 - Mai 2014
Projektmanagerin / Akademische Mitarbeiterin
Creative Capital Conference
6 Monate, Jan. 2012 - Juni 2012
Assistenz
The Marketing Catalysts
3 Monate, Dez. 2011 - Feb. 2012
Projektmanagement der Kreativakademie Brandenburg
Public Art Lab e.V.
1 Jahr und 6 Monate, Aug. 2010 - Jan. 2012
Projektassistentin im Regionalbüro Berlin, Brandenburg
Kompetenzzentrum Kultur- & Kreativwirtschaft des Bundes im RKW e.V.
Im RKW (Rationalisierungs- und Innovationszentrum der Deutschen Wirtschaft e.V.) wurde ein Kompetenzzentrum Kultur- und Kreativwirtschaft des Bundes eingerichtet. Es unterstützt im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie seit November 2009 die bestehende Initiative "Kultur- und Kreativwirtschaft der Bundesregierung".
7 Monate, März 2011 - Sep. 2011
Assistentin
Kompetenzzentrum Kultur- & Kreativwirtschaft des Bundes im RKW e.V.
Im RKW (Rationalisierungs- und Innovationszentrum der Deutschen Wirtschaft e.V.) wurde ein Kompetenzzentrum Kultur- und Kreativwirtschaft des Bundes eingerichtet. Es unterstützt im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie seit November 2009 die bestehende Initiative "Kultur- und Kreativwirtschaft der Bundesregierung".
10 Monate, Jan. 2010 - Okt. 2010
Projektkoordinatorin
alias film & sprachtransfer
Projektkoordination für ein video-basiertes kuratiertes Online-Kommunikationsportal.
3 Monate, Juli 2008 - Sep. 2008
Praktikantin
Radio Eins
Praktikum in der Redaktion der Literatursendung "Seite Eins"
3 Jahre und 11 Monate, Aug. 2004 - Juni 2008
Assistenz
Agentur Literatur Gudrun Hebel
4 Monate, Apr. 2007 - Juli 2007
Studentische Hilfskraft
Lehrstuhl für Politikwissenschaft der Europa-Universität Viadrina
Praktikum in der Redaktion des Kulturjournal / Journal de la culture
3 Monate, Mai 2001 - Juli 2001
Praktikantin
Berlin Verlag
Ausbildung von Noémie Causse
7 Monate, Apr. 2009 - Okt. 2009
M.A. "médias/communication/culture"
Université Nice Sophia Antipolis, Nizza, Frankreich
Informations- und Kommunikationswissenschaften (Journalismus)
5 Monate, Okt. 2008 - Feb. 2009
M.A. Medien - Kommunikation - Kultur, "médias/communication/culture"
St. Kliment Ohridiski Universität Sofia, Bulgarien,
Kulturraumstudien
2 Jahre und 1 Monat, Okt. 2007 - Okt. 2009
M.A. Medien - Kommunikation - Kultur, "médias/communication/culture"
Europa-Universität Viadrina (FFO)
Deutsch-französischer, trilateraler Studiengang, der zu gleichen Teilen in Deutschland, Bulgarien und Frankreich stattfindet. Das Semester in Frankreich wird in Nizza (Uni. Sophia Antipolis, SoSe 2009), das bulgarische Semester in Sofia (Uni. Hl. Kliment Ohridksi, WS 2008/2009) absolviert.
6 Monate, Aug. 2006 - Jan. 2007
Kultur- und Medienwissenschaften
Södertörns Högskola (Stockholm, Schweden)
Auslandssemester (Erasmus-Programm)
1 Jahr und 11 Monate, Apr. 2005 - Feb. 2007
Kulturwissenschaften
Europa-Universität Viadrina (FFO)
Linguistik Sozialwissenschaften Medienwissenschaften
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Französisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Schwedisch
Grundlagen
Spanisch
Grundlagen
Bulgarisch
-
Grundkenntnisse
-