Oleg Alexandrov

Ich arbeite sowohl mit Privatkunden als auch mit Behörden (z.B. Kreisverwaltungen, Polizeibehörden, Gerichte), Übersetzungsagenturen und Direktkunden aus der Industrie. Ich biete beglaubigte Übersetzungen für die englische und russische Sprache an sowie Dolmetschdienstleistungen in den Sprachen Englisch, Russisch und Französisch. Die von mir praktizierten Dolmetscharten reichen von Gesprächsdolmetschen (z.B. Firmenveranstaltungen) bis auf Flüster- und Simultandolmetschen (z.B. bei Gericht).

-Durchführung des Englischunterrichts für die Klassen 11-13 gemäß dem brandenburgischen Rahmenlehrplan; -Unterrichtsvorbereitung, Leistungsbewertung mit Verwendung von Schul-Cloud, u. a.

Dolmetsch- und Übersetzungsdienstleistungen in den Sprachen Russisch, Englisch und Französisch für die Kreisverwaltungen, Polizeibehörden und Gerichte des Landes Brandenburg erbracht. Für die englische Sprache wurden auch beglaubigte Übersetzungen angefertigt. Zusätzliche Aufgaben waren Kundenbetreuung, Erstellung von Rechnungen, Auftragsabwicklung und -vermittlung sowie Buchhaltung.