Radmila CHAPUIS
Abschluss: Droit de la Propriété Industrielle/ gewerblicher Rechtsschutz, Université Paris II Panthéon-Assas
Nice, Frankreich
Werdegang
Berufserfahrung von Radmila CHAPUIS
Bis heute 11 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2012
vom OLG hamm ermächtigte Übersetzerin Deutsch/Französisch
Radmila Pavlenko Übersetzungen
Fachübersetzungen und allgem. Übersetzungen in beiden Sprachrichtugen
Bis heute 11 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2012
Chargée de TD en droit des contrats / Seminarleiterin in Vertragsrecht
Université de Nice Sophia Antipolis
Leitung von Seminaren rund ums Vertragsrecht im zweiten Studienjahr von AES/ chargée d'enseignement pratique en droit des contrats en L2 AES
Bis heute 11 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2012
chargée d'enseignements
Université de Nice Sophia Antipolis
Seminarleiterin in Zivilrecht, Wirtschaftsrecht und Wettbewerbsrecht
Bis heute 12 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2012
chargée d'enseignement en droit privé
Université de Nice Sophia Antipolis
chargée de TD dans diverses matières de droit privé, tel le droit des fusions acquisitions, droit commercial et droit de l'entreprise - Seminarleiter in verschiedenen Rechtsgebieten wie MA- Recht, Firmenrecht etc
2 Monate, Okt. 2012 - Nov. 2012
Dozentin Markenrecht/ chargée d'enseignement droit des marques
IDRAC International School of Business
Seminarleiterin in Markenrecht/ chargée d'enseignement en droit des marques
5 Monate, Sep. 2011 - Jan. 2012
Rechtsberatung
Kij-Grand Reisen
Rechtsberatung (Visaberatung und Zuständigkeit für alle juristischen Angelegenheiten des Unternehmens)------- conseil juridique
5 Monate, Apr. 2011 - Aug. 2011
stagiaire
@MARK
recherche d'antériorités, recherche de documentation juridique, rédaction d'avis de surveillance de marques, de certificats de publication/ d'enregistrement etc.
4 Jahre und 11 Monate, Feb. 2006 - Dez. 2010
Unternehmensjuristin - Minijob
Kij-Grand Reisen
Übersetzungsaufträge Französisch-Russisch und Deutsch-Russisch und vice versa sowie Justizärtätigkeit --- traductions du russe vers le français et vice versa ainsi qu'une activité de juriste d'entreprise
Ausbildung von Radmila CHAPUIS
3 Jahre und 1 Monat, Sep. 2011 - Sep. 2014
Droit
Université Paris II Panthéon-Assas
Doctorat d'Etat en droit - sciences juridiques/ Doktorarbeit in Rechtswissenschaften
Sprachen
Französisch
Muttersprache
Deutsch
Muttersprache
Russisch
Muttersprache
Englisch
Fließend