Ramilia Nurutdinova
Bis 2019, GAME OPERATIONS SPECIALIST & QA, FunPlus
Studentin, General Linguistics, Otto-Friedrich-Universität Bamberg
Über mich
I am currently pursuing my passion for Linguistics as a recipient of the DAAD scholarship at Otto-Friedrich-Universität Bamberg. My Master thesis focuses on the study of Encoding Participants in Caused Motion Constructions in Tatar. Beyond my studies, I actively engage in volunteer work at Ukrainian Refugee Children's Play Circles and immerse myself in the cultural richness of Bamberg. Additionally, I actively improve my German skills by taking B1 level classes at my university, encompassing reading, listening, and writing. Ultimately, my aim is to attain fluency and confidence in German to advance my career and to gain a deeper insight into history and culture of Germany.
Werdegang
Berufserfahrung von Ramilia Nurutdinova
Bis heute 1 Jahr und 7 Monate, seit Nov. 2022
UNIVERSITY RESEARCH ASSISTANT
Otto-Friedrich-Universität Bamberg• Data collection and research in close cooperation with the leading scientists in post-predicate elements in Iranian and neighboring languages. • Query on language corpora to locate patterns of caused-motion constructions in specific languages, utilizing the power of Excel and other open-source tools.
1 Jahr und 10 Monate, Aug. 2020 - Mai 2022
PLAYER SUPPORT AGENT
MoGi Group
• Processing questions and problems from users through a ticketing system. • Getting creative in finding solutions to technical problems and bugs. • Supporting the community managers with ad-hoc tasks.
1 Jahr und 8 Monate, Feb. 2020 - Sep. 2021
PRODUCT SPECIALIST (NORTH AMERICAN REGION)
Rumex International Co.
• Promotion of ophthalmic equipment, contacting doctors and medical staff, and explaining product features and benefits. • Active support of the sales process, processing incoming orders. • Preparation and timely submission of reports, and budgets.
1 Jahr und 2 Monate, Aug. 2018 - Sep. 2019
GAME OPERATIONS SPECIALIST & QA
FunPlus
• Testing new updates and bug reporting. • Customer service. • Localization in English/Russian. • Design game events, and monetization features with Project Managers. • Community management (Facebook, Instagram, YouTube, VK, Forums moderation). Proofreading, video/photo shooting/editing. • Coordinate with development/marketing/engineering teams.
Ausbildung von Ramilia Nurutdinova
Bis heute 2 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2021
General Linguistics
Otto-Friedrich-Universität Bamberg
Language typology, language contact research, regional and minority languages research.
3 Jahre und 10 Monate, Sep. 2014 - Juni 2018
Linguistics
Kazan (Volga region) Federal University
Language education, translation, informational and linguistic research.
Sprachen
Englisch
Fließend
Deutsch
Gut
Arabisch
Grundlagen
Russisch
Muttersprache
Tatar
Muttersprache