Sasha Borenovic

Angestellt, Freelancer, Freelance Company

Munich, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Translator
Freelance translator
German language
Croatian language
English Language
Proofreading
Transcreation
SDL
Trados
MemoQ
Across
Database Management
Language services
Technical Translation
Localization
Political Science
Editing
IT translation
Geopolitics
Political risk analysis
Übersetzung
Freelance Übersetzer
CAT tools
Übersetzung Deutsch-Kroatisch
Übersetzung Englisch-Kroatisch

Werdegang

Berufserfahrung von Sasha Borenovic

  • Bis heute 6 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 2018

    Translator

    TextMaster

    Freelance translator

  • Bis heute 6 Jahre und 4 Monate, seit Feb. 2018

    Translator

    Because Germany

  • Bis heute 6 Jahre und 5 Monate, seit Jan. 2018

    Translator

    Supertext AG
  • Bis heute 6 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2017

    Translator

    Globalexicon

  • Bis heute 6 Jahre und 10 Monate, seit Aug. 2017

    Translator

    EHLION
  • Bis heute 7 Jahre und 7 Monate, seit Nov. 2016

    Translator

    tolingo GmbH
  • Bis heute 7 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2016

    Translator

    Semantix Denmark

  • Bis heute 16 Jahre und 9 Monate, seit Sep. 2007

    Freelancer

    Freelance Company

  • 3 Jahre und 2 Monate, Juli 2014 - Aug. 2017

    Translator

    Alfa CZ Translation

Ausbildung von Sasha Borenovic

  • 5 Jahre und 7 Monate, Sep. 2009 - März 2015

    Political Sciences

    Faculty of Political Sciences, University of Zagreb, Croatia

  • 2 Jahre und 10 Monate, Sep. 2004 - Juni 2007

    Economics

    Higher Vocational School for Economy, Munich, Germany

  • 3 Jahre und 10 Monate, Sep. 2000 - Juni 2004

    IT technician

    Vocational School for Information Technology, Munich, Germany

  • 1 Jahr und 11 Monate, Sep. 1998 - Juli 2000

    IT technician

    School of Electrical Engineering, Varaždin, Croatia

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Grundlagen

  • Croatian

    -

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z